"you're using" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت تستخدم
• كنت تستخدم
• أنتِ تستخدمين
• انت تستخدم
• أنك تستخدم
• أنت تستعمل
• أنت تَستعملُ
• انك تستخدم
• أنتَ تستخدم
• أنت تستخدمين
• أنت تستغل
• تستخدمينه
• تستخدمينها
• أنك تستعمل
• تستغلين

You're using corn as a double entendre for penis.
أنت تستخدم الذرة كوصفها ثنائيّ المعني بـ قضيب

If You're using Barter Party to sell something online, don't invite a stranger to your home, especially if you're alone.
إذا أنت تستخدم موقع المقايضة لتبيع شيء على الإنترنت، لا تدعو غريب إلى بيتك، خصوصًا إذا أنت لوحدك

If You're using that wacky tobacky medically, go easy on that stuff.
اذا كنت تستخدم ذلك الدواء الطبي المخدر ابتعد عن تلك الاشياء

Hold on a second, You're using my detective?
تمهلِ، أنتِ تستخدمين المُحقق الخــاص بي ؟

And now You're using that increased difficulty to renegotiate our deal.
و الآن انت تستخدم الصعوبة الحاصلة لإعادة التفاوض على اتفاقنا

Does she know how You're using her brokerage accounts to launder dirty money into Edison's super PAC?
هل تعلم أنك تستخدم حسابات شركات السمسرة خاصتها لغسل الأموال المشبوهة وتحويلها للجنة إديسون ؟

You're using endangered animals just to make points at board meetings.
أنت تستعمل حيوانات مهدده بالانقراض لتوضح نقاط فى اجتماع المجلس

We need you to hand over whatever it is You're using to levitate these people.
نَحتاجُك للتَسليم مهما هو أنت تَستعملُ للرَفْع هؤلاء الناسِ.

Hey, babe, You're using the vector chute, right? FDR:
مرحباً عزيزي, أنت تستخدم مظلة الموجة, أليس كذلك؟

Bart, You're using informal Spanish with someone who's not a family member.
بارت، أنت تستخدم الاسبانية الغير الرسمية مع شخص ما ليس من أعضاء العائلية

You're using it as an excuse to get your dream car.
أنت تستخدم كذريعة للحصول على سيارة أحلامك.

At least, now, You're using evidence to shoot down my hopes and dream.
على الأقل، أنت تستخدم الآن أدله لقتل آمالى وأحلامى.

Teddy, there's no reason to insult me when You're using my dishwasher.
تيدي، ليس هناك سبب لإهانة لي عندما كنت تستخدم بلدي غسالة الصحون.

You're using our First Negative to tell me you kissed Duncan?
أنا آسف هنري. كنت تستخدم لدينا السلبية الأولى أن تقول لي كنت قبلت دنكان؟

Well, You're using the present tense, so I assume the romance continues.
أنتِ تستخدمين الفعل المضارع لذا افترض ان العلاقة لا زالت

You're using the wrong file extension.
انت تستخدم برنامج امتدادات الملفات الخاطئ.

It is if You're using the census to address our population problem.
يبدو أنك تستخدم ما أحصيناه لمعالجة المشكلة السكانية خاصتنا

You're using more of the track than Benedict did last week.
أنت تستعمل الحلبة أكثر مما فعل بنيديكت الأسبوع الماضي

If You're using the mayonnaise, yeah, probably.
إذا أنت تَستعملُ المايونيزَ، نعم، من المحتمل.

Well, does Mr. Denkins know You're using his pony?
حسنا هل السيد دينكنز يعرف انك تستخدم مهره

But you have no outlet. So You're using me...
ولكن ليس لديكَ منفذ لتلكَ المشاعر لذا أنتَ تستخدم مشاعري

You know, You're using an awful lot of paint for down there.
أتعلمين، أنت تستخدمين الكثير من التلوين للجزء السفلي.

At least You're using your solo time to be productive.
على الأقل أنت تستغل وقت وحدتك في كونك منتِجًا.

And whatever medicated shampoo You're using seems to be doing the trick.
و يبدو أن نوع الشامبو الذي تستخدمينه بدأ يظهر نتائج جيدة

We should talk about what birth control You're using.
يجب أن تتحدثي عن حبوب منع الحمل التي تستخدمينها

Why didn't you tell me that You're using parabiosis?
لمَ لم تخبرني أنك تستعمل التعايش الالتصاقي؟

Okay, so, you break my heart, and now You're using Superman as an excuse?
حسنا اذن انتي فطرتي قلبي والان تستغلين سوبر مان كعذر