"you're wasting your time" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت تهدر وقتك
• أنت تضيع وقتك
• أنت تُهدرُ وقتَكَ
• انت تضيع وقتك
• أنتِ تضيعين وقتكِ
• أنتِ تهدرين وقتكِ
• أنت تضيعين وقتك
• إنك تضيع وقتك
• كنت تهدر وقتك
• انك تضيع وقتك
• فأنت تهدر وقتك
• أنتم تضيعون وقتكم
• أنتم تهدرون وقتكم
• أنتِ تضيعين وقتك
• أنك تضيع وقتك

If you're trying to find a difference between us, You're wasting your time.
إذا كنت تحاول العثور على الفرق بيننا، أنت تهدر وقتك.

You're wasting your time, Noca. I don't have any weapons.
"أنت تهدر وقتك يا "نوكا أنا لا أحمل سلاحا

If this is about my ex-husband, You're wasting your time.
إذا كان هذا بخصوص زوجي السابق أنت تضيع وقتك

Well, for what it's worth, You're wasting your time investigating my dad.
حسنًا , الجدير بالذكر أنت تضيع وقتك فى التحرى بشأن أبي

Jen, Jen, you're- You're wasting your time.
جِن، جِن، أنت أنت تُهدرُ وقتَكَ.

You're wasting your time doing things like digging around here for Cadbury.
انت تضيع وقتك بعمل اشياء وتتجول بحثاً عن متجر الكادبوري

You're wasting your time... You're doing a good job Angel
أنت تهدر وقتك تقومين بعمل جيد ياملاكى

I already told you, You're wasting your time.
أنا بالفعل أخبرتك أنت تهدر وقتك

If you're looking for Mulder, You're wasting your time.
إذا أنت تنظر لمولدر، أنت تهدر وقتك.

You're wasting your time! The Scag don't rate!
أنت تهدر وقتك ذلك الاحمق لايستحق هذا

Trust me, You're wasting your time with this man.
ثق بي، أنت تضيع وقتك مع هذا الرجل.

I told you, You're wasting your time talking to her.
لقد أخبرتك ، أنت تضيع وقتك بالتحدث معها.

Besides, You're wasting your time, the stuff is fugazi.
بالاضافة, أنت تضيع وقتك, تلك الاشياء مزيفة

You're wasting your time, Jerome.
أنت تُهدرُ وقتَكَ جيروم

All right, just calm down and let me do what I do. You're wasting your time... that man is stone-cold dead.
حسنااهدأي ودعيني افعل ماافعله انت تضيع وقتك هذا الرجل ميت كالحجارة الباردة

Octavian's dead. So is that teleport. You're wasting your time.
لقد مات أوكتافيان، وكذا هذا الجهاز، أنتِ تضيعين وقتكِ

Sure, but You're wasting your time. I didn't kill the guy.
بالتأكيد ، ولكن أنتِ تهدرين وقتكِ أنا لم اقتل الرجل

You're wasting your time in traffic, you're quite a detective.
أنت تضيعين وقتك بالمرور يا لك من محققه بارعه

You're wasting your time. For every action, there's an equal and opposite reaction.
إنك تضيع وقتك ، لكل فعل رد فعل مساو له فى المقدار و مضاد له فى الإتجاه

Son, while You're wasting your time at the gym or the hospital, your wife is at home alone, unoccupied.
يا ابني، بينما كنت تهدر وقتك في الصالة الرياضية أو المستشفى زوجتك في المنزل لوحدها، شاغرة لذلك إستئجرت بديل

Hmm. Don't tell me You're wasting your time searching for the love of your life online.
لا تخبرني انك تضيع وقتك في البحث عن حبك عبر الانترنت

If you're looking for heroes, You're wasting your time.
إذا كنت تبحث عن الأبطال فأنت تهدر وقتك

You're wasting your time, you know.
للعلم أنتم تضيعون وقتكم

You're wasting your time, lads. He'll never make it.
أنتم تهدرون وقتكم يا صبيان لن يجتاز ذلك

You're wasting your time. She's not in her right mind.
أنتِ تضيعين وقتك انها ليست بكامل قواها العقليه

You're wasting your time with that couple. Just FYI.
أنك تضيع وقتك مع هذين الزوجين، لعلمك فقط