"you're what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت ماذا
• انت ماذا
• أنتِ ماذا
• أنت ما
• ستفعل ماذا
• كم عمرك
• أنتِ ما
• أنتم ماذا
• أنتَ ماذا
• أنت هل ما
• أنت هَلْ ما
• انتم ماذا
• انتِ ماذا
• بأنك ماذا

You used to have a mission. Now You're what?
لقد اعتدت علي المهام الآن أنت ماذا ؟

I am this woman's attorney. You're what?
ـ أَنا محامي هذه السيدةِ ـ أنت ماذا ؟

It's $1,500 for the standard doll, but you're, what, six-two?
انها $ 1500 للمعيار القياسي للدمية . ولكن أنت .. ماذا 6-2؟

So you're, what, like, three-quarters dr. Seuss?
اذن انت , ماذا , كثلاثة ارباع دكتور سوس ?

So You're what... working for Skye's father now?
إذا أنتِ ماذا... تعملين لصالح والد (سكاي)؟

The bad guys watch our every move, but who watches the watchers? You're what my teacher calls the crackpot vote.
، الأشرار يشاهدون كل تحركاتنا لكن من يشاهد المراقبين؟ أنت ما دعته أستاذي بالتصويت غريب الأطوار

You're what, a 44 long?
أنت ماذا, 44 مقاسك؟

- I'm a student! - You're what?
أنا طالب مدرسه أنت ماذا ؟

I'm sorry, You're what?
أنا آسفة ، أنت ماذا ؟

And You're what, invisible?
و أنت ماذا غير مرئية ؟

You're what? !
أنت ماذا ؟

So You're what?
إذن أنت ماذا ؟

When You're what, Mike?
عندما تكون انت , ماذا , مايك ؟

You're, what, 16, tops?
انت ماذا ؟ 16 ؟

You're, what, 23?
انت ماذا ؟ 23 عام ؟

You're what?
أنتِ ماذا ؟

You're his cousin, you're my son, You're what I say you are!
أنت ابن عمه، أنت ابني أنت ما أقول بأنك هو

Wait, You're what?
انتظر ، انت ستفعل ماذا ؟

Thank you. I mean, You're what, 18 years old now?
اشكرك ، كم عمرك الآن 18سنة ؟

You know, we're connected. You're what makes me real.
تعلمين، إنّنا مرتبطان، أنتِ ما يجعلني حقيقيّاً

But now You're what?
و الآن، أنتم ماذا ؟

- (clears throat) - I'm goin'home. - You're what?
أَذْهبُ إلى البيت أنت هَلْ ما

You're... You're what?
انتم... انتم ماذا?

I'm 23. You're what, 17?
انا في الـ 23 و انتِ ماذا ..