| - Good morning, fellow earthlings. - Luke, what are you afraid of? | Open Subtitles | ـ صباح الخير؛ الزميل ايرثلينج ـ لوك؛ أنت خائف من اية؟ |
| Are you afraid of a little blood like a young Madchen? | Open Subtitles | هل أنت خائف من القليل من الدم؟ مثل الفتاة الشابة؟ |
| Is even one as you afraid of the netherforces here? | Open Subtitles | هل أنت خائف من قوات العالم السفلي الموجودة هنا؟ |
| Yeah, why are you afraid of ferrets? They're adorable. | Open Subtitles | أجل,لمل انت خائف مت ابن مقرض انهم رائعون |
| Are you afraid of getting the money that you've hidden in your pocket wet? | Open Subtitles | هل تخشى أن تبتل النقود التي أخفيتها عنى ودسستها في جيبك؟ |
| But... what, are you afraid of a little blood? | Open Subtitles | ... لكن ماذا ، أتخاف من القليل من الدم ؟ |
| What, are you afraid of the big bad casino? | Open Subtitles | ماذا، هل أنتِ خائفة من الكازيو الكبير السيء؟ |
| Or are you afraid of the path you shall walk? | Open Subtitles | أو هل أنت خائف من الطريق الذي ستمشي به؟ |
| Are you afraid of PDA? | Open Subtitles | هل أنت خائف من إظهار المودة أمام العامة؟ |
| Are you afraid of me because I have cancer? | Open Subtitles | هل أنت خائف من لي لأن لدي السرطان؟ |
| Are you afraid of the prime minster? | Open Subtitles | هَلْ أنت خائف من الكاتدرائيةِ الأساسيةِ؟ |
| Are you afraid of failing the audition? | Open Subtitles | ♪ هل أنت خائف من الفشل ♪ ♪ في الأختبار ؟ ♪ |
| Aren't you afraid of getting arrested? | Open Subtitles | لا هل أنت خائف من الحصول على إلقاء القبض عليهم؟ |
| Are you afraid of handling emotional women? | Open Subtitles | هل انت خائف من التعامل مع امرأة عاطفيه ؟ |
| Are you afraid of what one unarmed man might do? | Open Subtitles | هل تخشى مما يستطيع رجل غير مسلح أن يفعله ؟ |
| Are you afraid of bites? | Open Subtitles | أتخاف من الحقن ؟ |
| What,are you afraid of ghosts? | Open Subtitles | ماذا , هل أنتِ خائفة من الأشباح؟ |
| Are you afraid of his finding you silly at thinking these things? | Open Subtitles | هل أنت خائفة من أن يجدك سخيفة وانت تفكرين بهذه الأشياء؟ |
| Are you afraid of what she'll do or what I'll do? | Open Subtitles | أتخشى ما ستفعله هي، أم ما سأفعله أنا؟ |
| Hmm. So you afraid of heights? | Open Subtitles | ... ما رأيك بأفضل نقطة للرؤية؟ هل تخاف من المرتفعات؟ |
| What are you afraid of? | Open Subtitles | ما الذي تخشينه ؟ ؟ |
| Are you afraid of what lies ahead for your people if we succeed? | Open Subtitles | هل تخافين مما يوجد في مستقبل قومك؟ إذا نجحنا؟ |
| I don't think a magical mystery tour is the best way to go for someone in recovery. What are you afraid of? | Open Subtitles | هي افضل طريقة لعلاج شخص ما مالذي تخاف منه ؟ |
| What are you afraid of, Fraser? | Open Subtitles | ما الذي تخافه يا فريزر؟ |
| - Mmm-hmm. - Are you afraid of bugs? | Open Subtitles | هل أنت تخاف من الحشرات؟ |
| What, you afraid of all the suburbia kids now? | Open Subtitles | ماذا، أنتي خائفة من كلّ أطفال الضواحي الآن؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 