| - and killed the client. - Frank, are you alright? Yeah. | Open Subtitles | و قامو بقتل العميل هل أنت بخير يا فرانك ؟ |
| Get out, Gambaro! All of you, get out of now. Are you alright? | Open Subtitles | اخرجي غامبرو , جميعكم , اخرجوا أنت بخير ؟ |
| I just spoke to the police. Are you alright? | Open Subtitles | تحدّثت مع الشرطة لتوّي هل أنت بخير ؟ |
| So this may seem like a overly simplistic question but are you alright? | Open Subtitles | ولذلك فإن هذا قد يبدو وكأنه سؤال مفرط في التبسيط لكن هل انت بخير ؟ |
| I'm gonna get that goat. you alright? | Open Subtitles | سأذهب لإحضار ذلك الماعز أنتِ بخير ؟ |
| Are you alright, Captain? | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام أيها القائد ؟ |
| Now, just get ready to run. (gunshot) (Debbie groans) (Mike) Are you alright? | Open Subtitles | والان كن مستعد للهروب هل انتي بخير؟ أأنت بخير اوه نعم |
| Just wait a minute. Save it. you alright, Oscar? | Open Subtitles | إنتظر دقيقه إنتظر هل أنت بخير يا "اُوسكار"؟ |
| Young man, are you alright? She's a looker. You weren't kidding. | Open Subtitles | ايها الرجل الصغير , هل أنت بخير ؟ انها مثيره , أنت كنت على حق |
| Oh my god, your were robbed! Are you alright? Did he have a gun? | Open Subtitles | تعرضتما للسرقة هل أنت بخير أكان يحمل مسدساً |
| Fai-hong, are you alright? | Open Subtitles | فاي هونج ، هل أنت بخير ؟ إلى أين ذهبتي ؟ |
| you alright, old fella? | Open Subtitles | هل أنت بخير أيها الصديق العجوز؟ |
| Are you ok. Are you alright. | Open Subtitles | هل أنت على ما يرام هل أنت بخير |
| - I just heard. Are you alright? - Er... | Open Subtitles | -للتو سمعت بذلك , هل أنت بخير ؟ |
| So anyway, out of nowhere, he comes over and he's all like "hey, are you alright"? | Open Subtitles | على أية حال، من العدم، أتى صوبي وقال "مرحباً، هل أنت بخير"؟ |
| Hey, I heard about this morning. Are you alright? | Open Subtitles | هيه , سمعت مالذي حدث لك هذا الصباح , هل انت بخير ؟ |
| - you alright? - Right Thank you. | Open Subtitles | هل انت بخير أنظر الى هذا منتزه هل يمكن أن نذهب هناك |
| you alright? | Open Subtitles | هلّ أنتِ بخير ؟ |
| Nikki, are you alright? | Open Subtitles | هل أنتِ بخير ، يا نيكي ؟ |
| - you alright, son? | Open Subtitles | أأنت بخير يا بني ؟ |
| Drop your weapons you alright, man? | Open Subtitles | ألقوا اسلحتكم، أنتَ بخير يا رجل؟ |
| - Let me get him, are you alright? - Yes. | Open Subtitles | ـ دعيني أمسكه لكي ، هل أنتي بخير ؟ |
| you alright dude. | Open Subtitles | أنت حَسَناً رجل. |
| Hey mum. you alright? | Open Subtitles | مرحبًا يا أماه ، أأنتِ بخير ؟ |
| Emily, are you alright? | Open Subtitles | ايميلى,هل أنتى بخير ؟ |
| Mr President, are you alright? | Open Subtitles | السيد الرئيس ، هل انت على ما يرام ؟ |
| Mistress, are you alright? | Open Subtitles | هل انتِ بخير ياسيدتي ؟ |
| Honey, are you alright? | Open Subtitles | عزيزتى هل انتى بخير ؟ |
| Sir, are you alright sir? | Open Subtitles | السيد، هل أنت حسنا سيد؟ |
| Please forgive me. you alright? | Open Subtitles | من فضلك إصفحى لى هل أنتِ على ما يرام ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 