| You are lying You are _BAR_ying.. you musfve only hidden it sir... | Open Subtitles | أنت تكذب, أنت تكذب .لا بد أنك أنت من أخفيتها هنا |
| - No, you didn't fail to inform, you lied, and right now You are lying again to me. | Open Subtitles | بل كذبت علي, و بهذه اللحظة, أنت تكذب علي مجدداً |
| Naughty boy! You are lying to me. Give me the phone! | Open Subtitles | ولد شقى , أنت تكذب على أعطنى الهاتف |
| If You are lying to them, they have the right to know. | Open Subtitles | إن كنت تكذب عليهم، يحق لهم أن يعرفوا ذلك. |
| You are lying ! He may or may not have bl indf olded you but you'v e decided to fool me ! | Open Subtitles | أنت تكذبين أنه لم يغطى عينيك لكنك تريدين أن تخدعينى |
| You are lying to me, that girl is not up there. | Open Subtitles | انت تكذب لي، أن الفتاة ليست هناك. |
| - [sobs] - And You are lying to me right now. Is he on this sheet? | Open Subtitles | و أنتِ تكذبين عَلَي الآن هل هو في هذه القائمة؟ |
| - You bastard, you are doing it again. You are lying to me. | Open Subtitles | - أنت لعين , فعلت ذا مرة أخرى أنت تكذب علي |
| You are lying. I've got to know who's the cheat! | Open Subtitles | أنت تكذب لقد عرفت من هو المحتال |
| You are lying to them now. | Open Subtitles | أنت تكذب عليهم الآن. |
| Then You are lying to yourself. | Open Subtitles | إذن أنت تكذب على نفسك |
| You are lying, aren't you? . | Open Subtitles | أنت تكذب أليس كذلك ؟ |
| Molina, You are lying. | Open Subtitles | مولينا, أنت تكذب |
| If You are lying to me, I'm coming back here and arresting you for obstruction. | Open Subtitles | لو كنت تكذب, سأعود إلى هنا وألأعتقلك بتهمة إعاقة سير العدالة |
| I'm telling you Junior, if You are lying to me you're going in that fucking barrel. | Open Subtitles | أنا أخبرك يا جونيور إذا كنت تكذب علي سوف أضعك في ذلك البرميل |
| You are lying, right? | Open Subtitles | أنت تكذبين اليس كذلك؟ |
| You are lying to stay alive. | Open Subtitles | أنت تكذبين كي لا أقتلك |
| So You are lying saying about the treat. | Open Subtitles | حتى انت تكذب حول العلاج |
| There's either conflicting data surrounding this or once again, You are lying to me. | Open Subtitles | أيضاً معلومات متضاربه بهذا الشأن مجدداً أنتِ تكذبين عليّ |
| You are lying to me | Open Subtitles | أنتي تكذبين علي |
| Okay, but the fact that You are lying to yourself doesn't make me feel better about you lying to me. | Open Subtitles | حسنا، حقيقة أنك تكذب على نفسك لا تجعلني أشعر بشكل أفضل تجاه كذِبك علي. |
| 'cause if I convince him to do this And You are lying, I swear | Open Subtitles | ولكن اذا اقنعتة بان يقوم بة , واتضح انك تكذب اقسم لى |
| Your body language says that You are lying. | Open Subtitles | جسمك يقول أنك تكذبين |
| You were lying then, You are lying now. | Open Subtitles | أنت كُنْتَ تَكْذبُ عندها، أنت تَكْذبُ الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 