"you are the most" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت أكثر
• أنتِ أكثر
• انت اكثر
• أنت الأكثر
• انت أكثر
• انك اكثر
• أنت أروع
• وأنت أكثر

It's strange... though you never set out to be, You are the most visible Protestant leader in France.
إنه من الغريب، فكرة أنك لم تخطط كيف تكون أنت أكثر زعماء البروتستانتية وضوحا في فرنسا

You are the most mysterious man of these first few decades of the century.
أنت أكثر الرجال غموضًا في هذه العقود من هذا القرن

Okay, You are the most full of shit lawyer I've ever met, and I think we should appreciate the magnitude of that statement.
‏أنت أكثر المحامين كذباً. ‏ ‏أقدر أهمية ذلك التصريح.

You are the most decisive bride I've ever met.
أنتِ أكثر عروس ٍ متحمسه قابلتها في حياتي

Brock, You are the most influential player on this team.
بروك ، انت اكثر لاعب مؤثر في هذا الفريق

But all things considered, You are the most qualified.
لكن لو أخذنا بعين الإعتبار أنت الأكثر كفوء

You are the most stubborn, annoying, frustrating person I have ever met in my entire life.
أنت أكثر الاشخاص عنادا ,وإزعاجا ,وإحباطا

But seriously, You are the most mature person I've ever met.
ولكن حقاً أنت أكثر شخص بالغ رأيته في حياتي

You are the most frustrating, stubborn ass-face
أنت أكثر أحمق ، عنيد ، تخيـّيـباً للظن إلتقيته في حياتي

You are the most pathetic guy I have ever met.
أنت أكثر شاب مثير للشفقة قابلته في حياتي

Hey, You are the most talented comic in this town.
أنظر , أنت أكثر شاب لديه موهبة في الإضحاك في المدينة

You are the most stubborn man I ever met in my life.
أنت أكثر الرجال عِناداً قد قابلتهم في حياتي

You are the most selfish, self-centered son of a bitch on the face of the planet.
أنت أكثر الأشخاص أنانية و حقارةً على هذا الكوكب

- You are the most random packer. Plate in here, rubber bands, dvds,
أنت أكثر الأشخاص عشوائية في الاختيار طبق هنا، أربطة مطاطية، أقراص مدمجة

You are the most disgusting, vulgar human being I have ever met.
أنت أكثر القَرَف، الإنسان الفظّ الذي أنا أَبَداً إجتمعتُ.

Honestly, You are the most boorish, pig-headed man I've ever met.
بأمانة، أنت أكثر فظاظة رجل برأس خنزير أنا ما قابلت مثله أَبَداً

Oh, really, Niles! Curse you, You are the most infuriating busybody! I'm not sitting with you.
حقاً اللعنة عليك أنت أكثر شخص مهيج لن أجلس معك

You are the most self-obsessed person I have ever met.
أنتِ أكثر شخص مهووس بنفسه قابلته في حياتي.

Major! You are the most insubordinate officer I have ever met.
ايها العقيد انت اكثر الضباط الغير محترمين الذين رايتهم

You know, You are the most irresponsible... careless, no-account, undisc-
تَعْرفُ، أنت الأكثر لامبالاة... مهمل، لا حسابَ، غير قرص

Huh? ! You are the most childish, selfish person I have ever met!
انت أكثر شخص طفولي أناني قابلته في حياتي

Okay, um, either You are the most sympathetic friend of all time, or something else is going on here.
حسنا اما انك اكثر صديقة متعاطفة على مر العصور او ان شيء أخرا يحصل هنا اخبريني

You are the most wonderful thing that could ever happen to a schmuck like me.
أنت أروع أن يمكن أن يحدث من أي وقت مضى إلى الأطوار مثلي.

And You are the most selfcontrolling person I know.
وأنت أكثر شخص منضبط النفس عرفته