"you better start" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• من الأفضل أن تبدأ
• من الأفضل أن تبدأي
• من الأفضل لك ان
• الأفضل لك أن تبدأ
• من الأفضل لك أن
• من الافضل ان تبدا
• أنت أفضل تَبْدأُ
• كنت أفضل بدء
• الافضل أن تبدأ
• الأفضل البدء
• أفضل أن تبدأ
• من الأفضل أن تبدئي
• من الافضل ان تبدأ بالاجابة
• فمن الأفضل أن تبدأ
• يجب أن تبدأ بالتفكير

You got four legs there! You better start using them!
أنت تملك أربعة أرجل من الأفضل أن تبدأ باستخدامها

Now, unless you want me to toss this place upside down and find your stash, You better start talking.
الآن، مالم تريدني أن أقلب هذا المكان رأسًا على عقب وأجد مخبأك، من الأفضل أن تبدأ الكلام.

You better start explaining yourself.
من الأفضل أن تبدأي الشرح لنا و غلا ماذا ؟

You better start off on the right foot. All right.
من الأفضل لك ان تبدأ من المكان الصحيح حسنا

You better start telling me what the hell is going on.
من الأفضل لك أن تبدأ باخباري ماذا يحدث بحق الجحيم؟

You better start packing your bags, Tank.
من الافضل ان تبدا في حزم حقائبك يا تانك

You better start studying.
أنت أفضل تَبْدأُ بالدِراسَة.

Listen, uh, I told Mary you're the best shot in town, so You better start performing and not make me look bad in front of my girl now, huh?
استماع اه، وقال ل مريم أنت أفضل لقطة في المدينة، و لذلك كنت أفضل بدء أداء و لا تجعلني تبدو سيئة أمام ابنتي الآن، هاه؟

You better start talking unless you want to go back.
من الأفضل أن تبدأ التكلّم إلاّ لو أردت العودة.

You better start to build this wall built pronto.
مشهورة من الأفضل أن تبدأ على بناء هذا الحائط في الحال

So You better start talking, or we'll be holding your trial now!
لذلك من الأفضل أن تبدأ بالكلام أو سنقوم بمحاكمتك الآن

You better start learning code pretty fucking fast, dude.
أجل صحيح. من الأفضل أن تبدأ بتعلم الرموز في أسرع وقتٍ يافتى.

And You better start thinking about how you're gonna raise that grade.
من الأفضل أن تبدأ بالتفكير كيف سترفع تلك الدرجة

Then You better start talking. Where did he get the guns?
إذن أنتِ من الأفضل أن تبدأي الكلام من أين حصل على الأسلحة؟

You better start packing. Our cab's coming at the crack of dawn.
.من الأفضل أن تبدأي تعبئة أغراضك .سيارة الأجرة ستأتي في أول الفجر

You better start making sense, or I'm putting a hole in you.
من الأفضل لك ان تقول كلام له معنى، والا صنعت فجوة في عقلك.

Monday morning, You better start putting your money where your mouth is and find us another $50,000 case.
‫بدءاً من صباح يوم الإثنين، من الأفضل لك أن ‫تبدأ بالعمل ‫بدلا من الكلام، و تجد لنا قضية أخرى ‫تساوي 50 ألف دولار.

You better start packing.
من الافضل ان تبدا حزم حقيبتك

You better start building a new granary.
أنت أفضل تَبْدأُ بناء a سايلو جديد.

Now You better start behaving yourself, or there's gonna be a price to pay.
الآن كنت أفضل بدء يتصرف نفسك، أو هناك سيصبح الثمن الواجب دفعه.

You better start by apologizing to Anna.
(من الافضل أن تبدأ بالإعتذار ل(آنا

You better start writing.
من الأفضل البدء في الكتابة

They don't get gone, You better start locking up your room at night
إنهم لا يختفون ، أنت أفضل أن تبدأ بغلق غرفتك في الليل

You better start talking dirty.
من الأفضل أن تبدئي في التكلم بقذارة

You better start answering my fucking questions, before I start to get irritated, and believe me you do not want to see me when I'm not my usual happy self.
من الافضل ان تبدأ بالاجابة على اسئلتي . قبل ان ينهار عضبي . و صدقني , ان لا تريد ان تراني عندما اكون غاضباً .

You think it hurts now, You better start talking.
إن كنت تعتقد أن الوضع يؤلم الآن، فمن الأفضل أن تبدأ بالتحدث.

You better start thinking about a follow-up, my friend. Right now.
يجب أن تبدأ بالتفكير في أغنية شبيهة الآن