"you bought" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• اشتريت
• إشتريت
• قمت بشراء
• إشتريتَ
• اشتريتِ
• اشتريتَ
• اشتريتها
• اشتريتي
• إشتريتها
• أشتريت
• واشتريت
• هل اشترى
• اشتريته
• شرائك
• اشتريتيه

When's the last time You bought a bag of groceries?
متى كانت آخر مرّة اشتريت فيها كيس مواد بقالة

They're working together because You bought'em a food truck.
إنهم يعملون معا لأنك أنت اشتريت لهم عربة طعام

Yeah, I see that. You bought a new truck?
أجل، بوسعي رؤية هذا هل إشتريت شاحنة جديدة؟

You bought a prepaid phone in the store the other day
هل قمت بشراء هاتف مدفوع مسبقا من المتجر بالفترة السابقة

A man from whom You bought bait recommended this river.
الرجل الذي إشتريتَ منه طُعماً أوصىَ لنا بهذا النهرِ

The one where you said You bought that brooch.
المتجر الذي قلتِ أنكِ اشتريتِ منه ذلك الدبّوس

Without him, You bought a building, not a hospital.
من دونه، تكون قد اشتريت مبنى وليس مستشفى

You bought that one the other day, didn't you, Adrian?
اشتريت هذا واحد في اليوم الآخر، أليس كذلك، أدريان؟

You bought new work clothes before you got the job?
اشتريت ملابس جديدة للعمل قبل أن تحصل على الوظيفة؟

Obviously, I can't foresee the future, but even conservatively speaking, I can say that You bought yourself some real time here.
من الواضح بأني لا أستطيع ان اتنبأ بالمستقبل. ولكني أستطيع أن اقول ولو بتحفّظ، انك اشتريت صحتك لبعض الوقت.

I said, You bought that suit in a department store, it shows.
انا قلت انك إشتريت تلك البدلة ..من المتجر وهذا واضح عليها

So, when You bought this place, it was home to a failed Internet startup company.
عندما إشتريت هذا المكان , كان منزل لشركة تأسيس إنترنت فاشلة

You bought me this dress yesterday when you were working.
قمت بشراء هذا الفستان لي بالأمس عندما كنت تعمل

Is that why You bought that shirt, advertising?
هل هذا لماذا قمت بشراء ذلك القميص، والإعلان؟

You bought a vintage bike at a swap meet?
إشتريتَ a دراجة ممتازة في a تبادل يَجتمعُ؟

You bought this kit in the gift shop at the museum?
إشتريتَ هذه العُدّةِ في الهديةِ تسوّقْ في المتحفِ؟

You bought this lovely 200-carat ring. How do you feel, Mrs.?
اشتريتِ هذا الخاتم الجميل زنة المائتى قيراطٍ ما شعوركِ، سيدتى؟

The company that makes these said You bought one a year ago.
فالشركة المصنعة لهذه الدمى أخبرتنا بأنكَ اشتريتَ واحدة قبل نحو عام

When you started talking about that Clearasil company You bought...
عندما بدأت التحدث عن شركة كليراسل تلك التي اشتريتها

You bought that dress last month. It looks beautiful on you.
لقد اشتريتي هذا الفستان الشهر الماضي انه يبدو جميل عليك

No harm intended, friend. You bought her, she's all yours.
،لم انوِ آذى يا صاح أنت إشتريتها إنها لك

You bought me a comic to apologize for stabbing me.
أشتريت لي مجلة من أجل أن ترضيني لأنك طعنتني

You took my 10 gs and You bought some coke, and you wanted to flip it?
أخذت الـ10 آلاف خاصتي واشتريت بعض الكوكايين وتود بيعها؟

You bought a crap boat, you put an idiot spaniel on the crane, and, also, think what we were gonna do for the conception of the car.
هل اشترى القارب حماقة، قمت بوضع الذليل احمق على رافعة، و، أيضا، أعتقد ما كنا سأفعل

That's what flour was worth when You bought it last spring.
هذا ما كان يساوية الدقيق حينما اشتريته في الربيع الماضي

You were so proud when You bought this place.
لقد كنت فخورة عند عند شرائك هذا المكان

But we both know the issue is how You bought it.
لكننا كلانا نعرف أن المشكلة تكمن في كيف أنك اشتريتيه