"you built" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت بنيت
• لقد بنيت
• هل بنيت
• قمت ببناء
• أنك بنيت
• انت بنيت
• لقد بنيتَ
• بنيتها
• تم إنشاؤها
• الذي بنيته
• انك بنيت
• الذي شيدته
• لقد بنيتم
• أنت شيدت
• أنك قد بنيت

Seriously, one dad to another, You built most of this yourself, right?
بجدية ، حديث أب لأب أنت بنيت أغلب التصميم بنفسك ، صحيح ؟

That's why You built this place.
لهذا السبب أنت بنيت هذا المكان

You built something here, and it deserves to live on.
لقد بنيت شيئًا هنا وتستحق إكمال معيشتك به

You built them in all the hosts, including yourself.
لقد بنيت تلك المخارج في جميع المضيفين، من ضمنهم نفسك.

Have You built any businesses that would be a model for developing this one?
هل بنيت أي الشركات التي من شأنها أن تكون نموذجا لتطوير هذا واحد؟

You built an empire by eliminating the regrets of others.
قمت ببناء إمبراطورية عن طريق إزالة ندم الآخرين

Please tell me that You built a back door to this place.
رجاء،أخبرني أنك بنيت بابا خلفيا لهذا المكان

You built our entire semester on it.
أنت بنيت لدينا فصل دراسي كامل على ذلك.

You built this company with your talent and your instincts.
أنت بنيت هذه الشركة بموهبتك وحاستك

You built that pool with your bare hands.
أنت بنيت المسبح بيديك.

You built this with this agent simmons
أنت بنيت هذا مع العميلة "سيمونز"

You built that stone wall and it stood.
لقد بنيت هذا الحائط الصخرى وهاهو يصمد امامهم

I want to know what box he used. You built one for you, right? Just one.
أريد أن أعرف ما نوع الصندوق الذي يستعمله لقد بنيت واحداً فقط لك، أليس كذلك؟

You built a bomb that can't be stopped.
لقد بنيت قنبلة لا يمكن إيقافها

- Have You built houses before? - Yes, but no stone houses.
ـ هل بنيت بيوتا من قبل ـ نعم ولكنها ليست بيوتاً حجرية

So, instead of getting him out of there, You built more stuff to keep him in.
اذاً، عوضاً عن اخراجه من هناك قمت ببناء ما يبقيه في الداخل

I understand You built a marker for father.
أنا أفهم أنك بنيت على علامة للحصول الأب.

You built the barn.
انت بنيت الحظيرة

You built the machine for us to use to protect people.
لقد بنيتَ الآلة لنا لنستخدمها للدفاع عن النّاس.

The nine-story buildings You built are still vacant, aren't they?
مباني التسع طوابق التي بنيتها لا تزال شاغرة، صحيح؟

The bomb You built may be powerful enough to make it to the power core and destroy it, but you'd have to get it there first.
القنبلة التي تم إنشاؤها قد تكون قوية بما فيه الكفاية لتكون قادرةً على فعلها لمصدر الطاقه وتدميره ولكن عليكم إيصالها إلى هناك أولاً

And I respect that deep-fried temple that You built, but you have to stop running naked.
وأنا أحترم ذلك المعبد المقلي الذي بنيته, .لكن يجب عليك ان تتوقف عن الركض عارياً

Was it because You built that something that you shouldn't have?
أهذا بسبب انك بنيت شيئاً لم يتوجب عليك بناؤه؟

Hey, I'll bet your wife and son are overtook by that lovely home You built them.
لا شك أن زوجتك وابنك منبهران بالمنزل الجميل الذي شيدته

You built your houses of science and wisdom on these dark shrines, hoping to eliminate them.
لقد بنيتم منازلكم للعلوم والحكمة على هذه الظروح السوداء أملين ان تزيلونها.

You built half of Dubai, including the Arabian blade.
أنت شيدت نصف مباني "دبي"، متضمنة مبنى "النصل العربي".

I dreamt You built us a beautiful Wallace designed house.
لقد حلمت أنك قد بنيت لنا أجمل بيت من تصميم " والاس"