"you can't get rid" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يمكنك التخلص
• أنت لا تستطيعين التخلص
• لن تستطيع التخلص
• لايمكنك التخلص
• لا يمكنكم التخلّص

You can divorce them, but You can't get rid of them.
بإمكانك الانفصال عنهم لكن لا يمكنك التخلص منهم

You know You can't get rid of your guilt by buying me off with ice cream, pizza, and cash.
لا يمكنك التخلص من ذنبك عبر شرائي ايسكريم وبيتزا واعطائي مالا

His blood is everywhere. You can't get rid of blood.
دمه في كل مكان، لا يمكنك التخلص من الدم

You can't get rid of me that easy. We've got a yearbook to do.
أنت لا تستطيعين التخلص منى بهذه السهولة لدينا الكتاب السنوى لننتهى منه

You can't get rid of me. I love this job.
لن تستطيع التخلص مني أنا أحب عملي

It's official, You can't get rid of me now.
أصبح الأمر رسمياً لايمكنك التخلص مني الآن

You can get rid of me, but You can't get rid of the truth, man!
يمكنك التخلص مني ولكن لا يمكنك التخلص من الحقيقة يا رجل

What you want, you can't get. What you don't want, You can't get rid of.
ما تريدّه، لا يمكنك الحصول عليه و ما لا تريدّه، لا يمكنك التخلص منه

No, You can't get rid of Death Kitty.
لا يمكنك التخلص من الموت كيتي.

You can't get rid of a blood stain no matter how much you wipe it.
لا يمكنك التخلص من بقع الدم مهما مسحته

You can't get rid of me that easily.
لا يمكنك التخلص مني بهذه السهولة.

You can't get rid of me that fast.
لا يمكنك التخلص مني بهذه السرعه

Didn't her message say "You can't get rid of me that easily?"
: ألم تقل في رسالتها " لا يمكنك التخلص مني بسهولة ؟ "

Now You can't get rid of it quick enough.
والآن لا يمكنك التخلص منها بسرعة كافية

You can't get rid of me that easily.
لا يمكنك التخلص مني بهذه السهولة

You can't get rid of me, man. We're partners.
لا يمكنك التخلص منى يا رجل,نحن شركاء

You can't get rid of me that easy.
لا يمكنك التخلص منى بتلك السهولة.

You can't get rid of the babadook
‫أنت لا تستطيعين التخلص من "بابا دوك"

You can't get rid of me that easily!
لن تستطيع التخلص مني بهولة

And if you're not supposed to have it... You can't get rid of it.
واذا حصلت عليه لايمكنك التخلص منه

You can't get rid of me! Not forever.
لا يمكنكم التخلّص منّي، ليس إلى الأبد.