"you can't know" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يمكنك معرفة
• لا يمكنك أن تعرف
• لا يمكنكِ معرفة
• لا تستطيع معرفة
• لا تستطيعين معرفة
• لا يمكنك معرفتها
• لايمكنكِ معرفة ذلك
• أنت لا تَستطيعُ معْرِفة

If today's taught me anything, it's that You can't know enough about a person.
لو أخبرتيني اليوم اي شيء لا يمكنك معرفة ما يكفي عن ذلك الشخص

You can't know what flight we're on, where we're going, nothing.
لا يمكنك معرفة على متن أية طائرة سنذهب إو إلى اين سنذهب ، لن تعرف شيئاً

You can't know what it was like to know how wrong that war was and have nobody listening.
لا يمكنك معرفة كيف تشعر حين تعلم بأنه من الخطأ الخوض في تلك الحرب ولكن لا أحد يستمع

You can't know what's wrong after a 30-second perusal of his file.
لا يمكنك أن تعرف ما به بعد استعراض ملفه لنصف دقيقة

You can't know that. People change in 10 years.
لا يمكنكِ معرفة ذلك البشر يتغيّرون خلال عشر سنوات

You can't know every little thing your kids are doing.
لا تستطيع معرفة كل الأشياء الصغيرة التي يفعلها أطفالك

Well, You can't know it without something having been sneezed.
لا يمكنك معرفة ذلك بدون ان يكون هناك من عطس

- You can't know that. - Course I can.
لا يمكنك معرفة ذلك - بالطبع يمكنني -

I have other reasons, deeper plans for Cobblepot, that You can't know about now.
لدي أسباب أخرى، خطط أعمق لCobblepot، أنه لا يمكنك معرفة الآن.

You couldn't know that. Please. You can't know that.
لا يعقل أن تعرفي ذلك لا يمكنك معرفة ذلك

You can't know how I feel about this.
لا يمكنك معرفة كيف أشعر بشأن هذا

You can't know all my secrets.
لا يمكنك معرفة كل ما عندي أسرار.

You can't know that without knowing what's wrong.
لا يمكنك معرفة هذا بدون معرفة السبب

You can't know everything. You can't be certain of it all.
لا يمكنك أن تعرف كل شيء لا يمكنك أن تكون ميقنًا من كل شيء

And You can't know because you can't think clearly about her.
و لا يمكنك أن تعرف لانه لا يمكنك ان تفكر بوضوح بشأنها

You can't know that for sure.
لا يمكنك أن تعرف ذلك على وجه اليقين.

You can't know what you don't know.
لا يمكنكِ معرفة ما لا تعرفه

You can't know that.
لا يمكنكِ معرفة ذلك.

I'm not trying to bad-talk your mother, but You can't know what a strain it is being with someone like that.
لا أحاول التحدث بشكل سيء عن أمك، لكن لا تستطيع معرفة الإرهاق

You know, You can't know that for sure.
تعلمين أنك لا تستطيعين معرفة هذا بالتأكيد

Well, You can't know rumors. You can hear them, but You can't know them.
لا يمكنك أن تعرفي الإشاعات يمكنك سماعها ، لكن لا يمكنك معرفتها

- You can't know that. - Actually, I can.
لايمكنكِ معرفة ذلك - في الحقيقة بلى -

You can't know how much it mattered.
أنت لا تَستطيعُ معْرِفة كَمْ هَمَّ.