"you can't stop me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يمكنك إيقافي
• لا يمكنك منعي
• لا يمكنكِ إيقافي
• لايمكنك إيقافي
• لا تستطيع إيقافي
• لا يمكن أن توقفني
• لا يمكنك أن تمنعني
• لا يمكن أن تتوقف لي
• لا تستطيع ايقافي
• لا تستطيعين إيقافي
• لا يمكنك ايقافي
• لا يمكنكِ أن تمنعيني

I can't stop you. But You can't stop me from helping you.
لا أستطيع إيقافك ، ولكنك لا يمكنك إيقافي عن مساعدتك

Well, I'm a veteran too. And I'm having a barbecue, and You can't stop me.
أنــا جندي أيضا و سأقيم حفل شواء ، و لا يمكنك إيقافي

But the one thing You can't stop me from is wanting it and wanting a life that's mine.
لكن الشيء الوحيد الذي لا يمكنك منعي منه هو الرغبة في ذلك و الرغبة في حياة هي ليّ

You can't stop me from seeing him. I have custody rights.
لا يمكنكِ إيقافي من رؤيتهِ لديّ حق الرعاية

He chose me. You can't stop me.
هو مَن اختارني، لايمكنك إيقافي.

You can't stop me. Right?
لا تستطيع إيقافي حقا؟

You can't stop me now. I'm too powerful.
لا يمكنك إيقافي الآن أنا أقوى من أن توقفني

And You can't stop me, so don't even try.
إتفقنا؟ ، و لا يمكنك إيقافي فلا تحاول حتى

You can't stop me. I've run away 1,000 times.
لا يمكنك إيقافي لقد هربت ألف مرة

You can't stop me. You can't keep me here.
لا يمكنك إيقافي لايمكنك الاحتفاظ بي هنا

Lester, you need to know something. You can sack me, but You can't stop me doing this work.
اصغ يا (لاستر)، يجب أن تعلم شيءًا يمكنك إقالتي ولكن لا يمكنك إيقافي عن هذا العمل

You can't stop me anymore.
لا يمكنك إيقافي بعد الآن

If I want to leave Mars and move to Venus, You can't stop me!
إن أردت مغادرة المريخ والانتقال للزهرة، لا يمكنك منعي

You can't stop me from talking to Sally.
أنت لا يمكنك منعي من التحدث على برنامج سالي

You can't stop me from speaking to her ladyship.
لا يمكنك منعي من التحدث إلى سيادتها.

But remember, You can't stop me.
لكن تذكّري بأنه لا يمكنكِ إيقافي

You can't stop me, Watson.
لايمكنك إيقافي واتسون

You can't stop me.
لا تستطيع إيقافي

You can't stop me, Quinn.
لا يمكن أن توقفني, كوين

- You can't stop me from killing myself.
هذا يبدو سيئا لا يمكنك أن تمنعني من قتل نفسي

- You can't stop me!
- لا يمكن أن تتوقف لي!

You can't stop me, no matter who you are!
انت لا تستطيع ايقافي ولا يهمني من انت

You know you can't take me. You know You can't stop me.
تعرفين بأنكِ لا تستطيعين التغلب عليّ تعرفين بأنكِ لا تستطيعين إيقافي

You can't stop me.
لا يمكنك الدخول بدون توقيع تسجيل الامن سأدخل لا يمكنك ايقافي

You can't stop me from seeing my son!
لا يمكنكِ أن تمنعيني من رؤيةِ إبني