"you can add" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنك إضافة
• يمكنك أن تضيف
• يمكنكِ إضافة
• تستطيع إضافة
• بإمكانك إضافة
• يمكنك إضافته

Now You can add attempted murder to her list of charges.
الآن يمكنك إضافة الشروع في القتل للائحة التهم الموجهة إليها.

You can add that to my list of failings.
يمكنك إضافة هذا الى قائمتي من الإخفاقات.

So if you count the number of dots in the window's reflection, You can add up the sky factor for any given position.
إذاًن لو قمتِ بإحصاء عدد النقاط في إنعكاس الشمس يمكنك إضافة معامل السماء لاية مكان تريديه

Now You can add kidnapping and murder to that résumé.
الآن يمكنك أن تضيف الإختطاف والقتل إلى القائمة

I will say that once I'm elected, You can add this to your long list of jobs that you can't handle.
بمجرد أن يتم إنتخابي، يمكنكِ إضافة هذا لقائمتك الطويلة من المهام، التي لم تتمكني من التعامل معها.

You can add breaking and entering to the arrest warrant?
يمكنك إضافة الكسر و الدخول إلى مذكرة التوقيف الخاصة بك؟

Plus, You can add a dime on the back end for the first five deals.
زائدًا، يمكنك إضافة 10 سنت على النهاية لأول خمس صفقات.

You can add a description to clarify who you wish to see commit suicide.
يمكنك إضافة وصف لتوضيح من الذي ترغب في رؤية اانتحاره

So to that now You can add bellhop, waitress, housekeeping.
و إلى حد الآن يمكنك إضافة حامل الأمتعة, النادل, الخدم

Well, You can add theft to that list.
حسناً ، يمكنك إضافة السرقة للقائمة

Well, now, Hayden, You can add "killer" to your resume.
والآن " هايدن " يمكنك إضافة كلمة قاتل إلى سيرتك الذاتية

You can add this girl to the list.
يمكنك إضافة هذه الفتاة للقائمة

You can add that to your hate list.
يمكنك إضافة هذا للائحة الكراهية

Well, You can add this one to the list.
حسناً ، يمكنك إضافة هذه للقائمة.

When you're older, then You can add schnapps. Not before.
حينها يمكنك إضافة شنوبس ليس قبل هذا

Mr. minor, You can add another 3-day suspension to your stellar list of achievements.
سيد "مينور" ، يمكنك إضافة 3أيام إقصاء أخرى إلى قائمتك إنجازاتك

And You can add to that stupid, rude, and expensive.
و يمكنك أن تضيف لذلك, مغفلاً و فظاً, و مكلفاً

Now You can add "life ruiner" to your list of accomplishments, right under "suicide girl" and "moody slut."
الآن يمكنكِ إضافة "مُفسدة حياة" إلى قائمة إنجازاتكِ. مباشرة تحت "فتاة إنتحارية" و "عاهرة مزاجية".

* You can add guacamole for only 99 cents extra. *
تستطيع إضافة التوابل عليها* " " *بزيادة 99 سنت فقط

But if You can add a few lines, um, that make it clear that I didn't come up with the treatment plan.
ولكن إذا كان بإمكانك إضافة بضعة أسطر، لكي توضح أنني لست من اختار خطة العلاج.

Well, there's something You can add to your hate list.
حسناً, هذا أمر يمكنك إضافته للائحة الكراهية خاصتك