"you can fly" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنك الطيران
• يمكنك أن تطير
• أنك تستطيع الطيران
• كنت تستطيع الطيران
• أنت تستطيع الطيران
• تستطيعين الطيران
• يُمْكِنُ أَنْ تَطِيرَ
• انك ممكن تطير
• بإمكانك الطيران
• تستطيع أن تطير
• يمكن أن تطير

The people say You can fly now, Don't they, fly so I can see, then. Fly here above me.
الناس يقولون أنك يمكنك الطيران طر الآن من أجلى حتى أراك

You can fly and have x- ray vision. Those are the same as Superman!
يمكنك الطيران ولديك رؤيه باشعه اكس تلك مثل قوى سوبرمان

You can fly, You can fly You can fly
يمكنك أن تطير، وكنت تستطيع أن تطير يمكنك أن تطير

Look, I know how much you love to think You can fly anything, - But it is not a...
انظر ، أنا أعرف كم تحب التفكير أنه يمكنك أن تطير بهذا الشئ إلا أنها ليست

How do you feel about seeing monsters or believing You can fly?
هل تريد الاهتزاز ؟ كيف تشعر برؤية وحوش أو الاعتقاد أنك تستطيع الطيران ؟

Well, let's see if You can fly.
حسناً دعنا نرى ما إذا كنت تستطيع الطيران

You did, it Niko! You can fly!
لقد فعلتها يا نيكو أنت تستطيع الطيران

You can fly!
يمكنك القيام بأي شئ تريده ، يمكنك الطيران

So You can fly off into the wild blue yonder?
حتى يمكنك الطيران هنالك في البراري الزرقاء؟

It's like a giant paper airplane You can fly in.
تبدو كطيارة ورقية عملاقة يمكنك الطيران بها

Oh, and do not tell me You can fly, because if you do, I will have you committed.
ولا تخبرينني انه يمكنك الطيران لانه اذا امكنك ، سأجعلك تعترفين

So, when you're with your brother You can fly, and when you're with the artist...
, إذاً . . عندما تكون مع أخيك , يمكنك الطيران

You can fly off into the wild blue yonder.
يمكنك أن تطير بها إلى "الأزرق البرّي" هناك.

You can fly that helicopter?
هل يمكنك أن تطير بتلك الهليكوبتر؟

You can fly and crash.
يمكنك أن تطير وتحطم

Why didn't you ever tell us You can fly?
لم لم تخبرنا أنك تستطيع الطيران ؟ لم أكن متأكداً أنني أستطيع

Let's see if You can fly as well as you can drive, eh?
لنرى إن كنت تستطيع الطيران كما تستطيع قيادة السيارة

You can fly! Now open your skinny wings!
أنت تستطيع الطيران أفرد أجنحتك النحيلة

Aw. You can fly now. You can go home.
تستطيعين الطيران الان و يمكنك ان تعودى للمنزل

You can fly at last.
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَطِيرَ أخيراً

Because I believe You can fly, Joey.
لانى أؤمن انك ممكن تطير يا جوى

You won't know if You can fly unless you actually jump.
لن تعرف لو بإمكانك الطيران ما لمْ تقفز بالفعل.

I hate to interrupt, but unless either of You can fly a chopper, maybe we should get going.
أنا أكره أن يقطع، ولكن ما لم إما من أنك تستطيع أن تطير المروحية، ربما ينبغي لنا أن الحصول على الذهاب.

The magic feather. Now You can fly.
الريشة السحرية الآن يمكن أن تطير