"you can kill me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنك قتلي
• تتمكن من قتلي
• أنت يمكن أن تقتلني
• بإمكانكِ قتلي
• تستطيع قتلي
• تستطيعين قتلي
• أن بإمكانك قتلي
• استطعت قتلي
• إذا قتلتني
• ان تقتلنى
• ويمكنك قتلي
• يمكنك أن تقتلني
• يمكنكَ أن تقتلني

Yeah. You can kill me, but someone will take my place.
أجل ، يمكنك قتلي ، لكن سيأتي شخص ويحّلمكاني،وإن قتلته..

You can keep asking me questions, you can threaten me, you can hurt me, You can kill me.
يمكنك الاستمرار بطرح الأسئلة ينكتك تهديدي، وأذيتي يمكنك قتلي

If you really need to kill someone, You can kill me.
إذا كنت حقا بحاجة لقتل شخص ما، يمكنك قتلي

Well, why pay when You can kill me and get the device for free?
حسنا, لماذا تدفع عندما يمكنك قتلي والحصول على الجهاز مجانا ؟

You can kill me with a single blow, but I will instantly be replaced.
يمكنك قتلي بضربة واحدة، ولكنني لن الفور استبداله.

You can kill me any time, Marshal.
يمكنك قتلي في أيّ وقتٍ تشاء أيّها الشريف

Richard, it's always about the money. Now, You can kill me or I can give you what you came for.
الآن، يمكنك قتلي أو أعطيك ما جئت من أجلة

You can kill me for saying that, but that is what I believe, and nothing you say or do will ever change my mind.
يمكنك قتلي لقول هذا ولكن هذا ما أؤمن به.. ولن يغير أي شيء ستقوله أو تفعله من رأيي

You can kill me, you can tear this house to the ground, you won't find the disks.
يمكنك قتلي وتسوية هذا المنزل بالأرض لكنك لن تجد الأقراص

You can kill me, but two more will take my place!
يمكنك قتلي لكن اثنان آخران سيأخذان مكاني

You can kill me, but it's not gonna change what was done.
يمكنك قتلي لكن ذلك لن يغير من كونها قد رحلت

You can kill me if I ever make love to her.
يمكنك قتلي إذا كنت من أي وقت مضى جعل الحب لها

So, baby you can let me die of smallpox, or You can kill me.
لذلك، وطفل رضيع ... ... يمكنك أن تدع لي أن يموت من مرض الجدري، أو يمكنك قتلي.

You want to know if I'm homeless so You can kill me?
أترغب أن تعلم إن كنت متشردة حتى تتمكن من قتلي ؟

You can kill me now, but you'll never know the truth.
أنت يمكن أن تقتلني الآن، لكنّك لن تعرف الحقيقة.

You can kill me,but tracy and the baby are safe.
بإمكانكِ قتلي , لكنّ (ترايسي) و الطفل بمأمن

I think you got weak, and I don't think You can kill me with one shot.
أعتقد أنّك أصبحت ضعيفاً، ولا أعتقد أنّك تستطيع قتلي بضربةٍ واحدة.

You can kill me without leaving any forensic evidence behind?
تستطيعين قتلي بدون أن تتركي أي دليل على ذلك؟

Do you think You can kill me and then save her before she's pulled out into space?
هل تعتقد أن بإمكانك قتلي وبعدها تنقذها ؟ قبل أن يتم سحبها للفضاء الخارجي

That is, of course, if You can kill me.
هذا بالطبع إذا استطعت قتلي

If You can kill me, then you can free Masaharu and escape.
إذا قتلتني, سوف تتمكن من تحرير "ماساهارو" و الهرَب

I'm going to kill you before You can kill me again!
سوف اقتلك قبل ان تقتلنى مجددا!

Show me a casket with one of these in it, You can kill me right now.
أريني صندوقًا فيه واحدًا من هذا الشيء ويمكنك قتلي في الحال

Look, hey, You can kill me... or you can be $5 million richer.
اسمع , يمكنك أن تقتلني أو يمكنك أن تصبح أغنى ب 5 مليون دولار

Please, You can kill me. Okay, You can kill me right now, please. - Kill me.
أرجوك، يمكنكَ أن تقتلني، يمكنكَ أن تقتلني الآن، أرجوكَ، اقتلني