"you can kiss" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يمكنك تقبيل
• يمكنك أن تقبل
• بوس
• يُمْكِنُك أَنْ تُقبّلَ
• يمكنك أن تقبّل
• يمكنك ان تقبل
• يمكنك توديع
• يمكنكِ تقبيل

I mean, in fact, You can kiss whatever you want.
انا اعني في الحقيقه يمكنك تقبيل اي شي تريده

You can kiss my black ass if this shit don't happen.
يمكنك تقبيل مؤخرتى السوداء ، لأن هذا الهراء لن يحدث.

'Cause if it is, You can kiss my fucking axe.
فلو كان الأمر كذلك يمكنك تقبيل فأسي اللعين

If you don't get your juiced-up, sorry ass out of here and leave me and my friends alone, then You can kiss the homecoming game goodbye.
إذا لم تخرج مؤخرتك المتأسفة من هنا وأن تدعني أنا وصديقاي وشأننا عندها يمكنك أن تقبل وتقول وداعاً للعبة العودة للوطن

Well, You can kiss my natural black ass, because I don't need your approval.
بوس طيزي السودا الطبيعيه لأن استحسانك لا يهمنى

And I'd do it quickly, or You can kiss your career.
و يهمني ان نفعل ذلك بسرعة, أو يمكنك تقبيل حياتك المهنية.

There's no fucking movie, You can kiss your fucking career goodbye!
لا يوجد فيلم سخيف، يمكنك تقبيل حياتك المهنية سخيف وداعا!

And if you don't like it, You can kiss my grits.
وإذا لم يعجبك , يمكنك تقبيل حبوب الذرة خاصتي

Know what else You can kiss goodbye?
أنا من الدخول بلدي ألما ماتر وداعا. أعرف ماذا يمكنك تقبيل وداعا؟

Hey, where are you going? You can kiss the lower part of the back of the canister that is my body.
يمكنك تقبيل الجزء السفلي من ظهر العلبة التي هي جسدي

You can kiss my wife, but only I can take her to bed and make her laugh.
يمكنك تقبيل زوجتي لكن انا فقط يمكنني ان اخذها للسرير و ان اجعلها تضحك

I don"t know anything about that... so You can kiss my fat ass.
دعني أُخبرك شيء أنا لا أَعرف أي شئ حول ذلك لذا يمكنك تقبيل مؤخرتى

Oh, and if you blab... You can kiss your baby goodbye.
...أوه، إذا كنت ثرثارة يمكنك تقبيل طفلك قبلة الوداع

For now, You can kiss my ass.
وفي الوقت الراهن يمكنك تقبيل مؤخرتي

If you let me pronounce you man and wife, You can kiss the bride and you can save like, um, 70 bucks.
أنتما تزوجتما بالفعل إذا تركتماني أعلنمكما زوجاً و زوجة يمكنك أن تقبل العروس

And believe me, You can kiss your gazebo goodbye.
وصدقنى , يمكنك أن تقبل مظلتك مودعاً.

You can kiss your meat goodbye.
يمكنك أن تقبل لحومك قبلة الوداع

Ed, You can kiss my natural black ass. Peter...
إد بوس طيزي السوداء الطبيعيه بيتر

If you don't agree to stop seeing my daughter You can kiss your education goodbye.
إذا كنت لا تُوافقُ على التوقف عن رُؤية إبنتِي يُمْكِنُك أَنْ تُقبّلَ تعليمك لتودعه

Well, You can kiss that idea good-bye.
حسناً, يمكنك أن تقبّل هذه الفكرة قبلة الوداع

Yeah, well, I hope you're flexible, because You can kiss your ass good-bye when I get done with you.
نعم، حسنا، آمل أن تكون مرنا، لأنه يمكنك ان تقبل مؤخرتك عندما انتهي منك

Then You can kiss your movie, your studio and your miserable ass goodbye.
عندها يمكنك توديع فيلمك وحياتك البائسة والأستديو

Well, You can kiss my ass, drug dealer.
حسنا , يمكنكِ تقبيل مؤخرتي , تاجرة المخدرات