"you cannot be" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يمكن أن تكون
• لا يمكنك أن تكون
• لا يمكن أن تكوني
• أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ
• لا يمكنك التواجد
• لا يمكنك ان تكون
• أنت لا يمكن أن
• لا يجب أن تكوني
• لا يمكن ان تكون
• لا يمكنك أن تتواجد
• لا يمكنكِ أن تكوني
• لايمكنك أن تكوني

You cannot be shocked that I'm not a virgin.
لا يمكن أن تكون مصدوماً أنّي لستُ عذراء.

So you go there, actually, no you go right there because You cannot be right next to those red things.
لذلك تذهب إلى هناك، في الواقع، لا تذهب هناك حق لأنك لا يمكن أن تكون بجوار تلك الأشياء الحمراء.

You cannot be both. Now, if you will excuse me.
لا يمكنك أن تكون الإثنين معا والأن هلا عذرتني

I've got the plans, You cannot be upstairs, it's a one-storey building.
لا يمكنك أن تكون بالأعلى لأنه مبنى من طابق واحد فحسب

And you, Frau, You cannot be here. I forbid it!
وأنت سيدتي لا يمكن أن تكوني هنا أنا أمنعك

You cannot be a kid and have a kid.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ a طفل وعِنْدَهُ a طفل.

Now believe me when I tell you - You cannot be here.
صدّقيني الآن حين أقول لك أنّه لا يمكنك التواجد هنا.

You cannot be the guy that helps me feel better anymore. Don't you get that?
لا يمكنك ان تكون الشخص الذي يشعرني بالتحسن بعد الآن ألا تفهم هذا ؟

Oh, come, sir, You cannot be ignorant of the ways of the world.
لا يمكن أن تكون جاهلاً .بالطرق التي يسير بها العالم

I said "no offense." Therefore, You cannot be offended. Legally.
لقد قلت بدون إهانة وبالتالي لا يمكن أن تكون إهانة لك

See, the greatest sports title mean nothing, mister, if You cannot be free, see?
شاهد الألعاب الرياضية ا تعنون لا شيء متوسط , سيد إذا كنت لا يمكن أن تكون حر اترى؟

What I'm about to do, You cannot be a part of.
الذي أنا على وشك فعله لا يمكن أن تكون مشاركاً فيه

You cannot be cynical, and expect to have any kind of success, in this world, or any other.
لا يمكن أن تكون متشائماً وتتوقع أي قدر من النجاح في هذا العالم أو أي عالم آخر

You seem to be flesh and blood at any rate, but this is absurd. Reason tells me You cannot be real.
تبدو لي أنك من لحم ودم، لكن هذا سُخف فعقلي يخبرني أنك لا يمكن أن تكون حقيقياً

Because, you know, You cannot be nervous and make a sauce hollandaise.
لأنه، كما تعلمون، لا يمكنك أن تكون العصبي وجعل هولنديس الصلصة.

You cannot be an effective candidate if your marriage is in the crapper.
لا يمكنك أن تكون مرشحاً فعالاً إن كان زواجك في خطر

Chang, You cannot be on the committee if you're going to be actively insane.
لا يمكنك أن تكون عضواً باللجنة إذا كنت ستكون مجنوناً

She, um... wants to give you three months' pay in lieu of notice because, obviously, You cannot be a governess when there is no child to govern.
تريد أن تعطيكي راتب ثلاث أشهر لمعاملتك اللطيفه معها. لأنه واضح أنه لا يمكن أن تكوني مربيّه. عندما لا يكون هناك طفل يحتاج لتربيته.

You cannot be serious.
أنت لا يُمكنُ أَنْ تَكُونَ جدّيَ.

- Miss, You cannot be in here. - I'd just like to
يا آنسة ، لا يمكنك التواجد هنا - أنا فقط أريد -

Okay, You cannot be a backseat driver in the front seat while texting.
حسناً لا يمكنك ان تكون سائق مقعد خلفي في المقعد الامامي بينما تكتب الرسائل

As fast as you are, You cannot be everywhere at once.
بأسرع أنت، أنت لا يمكن أن يكون في كل مكان في وقت واحد.

Please, Miss Strode. You cannot be in here.
لا يجب أن تكوني هنا

And that's why You cannot be complacent with your support.
ولهذا السبب لا يمكن ان تكون راضي مع دعمك

You cannot be here. You gotta get out of here, okay?
لا يمكنك أن تتواجد هنا - يجب أن تخرج من هنا، حسناً؟

Look at me. You cannot be lazy.
انظري إلي , أنتِ لا يمكنكِ أن تكوني كسولة.

You know, sweetheart, You cannot be too careful.
أنت تعرف ياصغيرتي, أنتي لايمكنك أن تكوني حذرةً