"you cannot do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لا يمكنك فعل
• لا تستطيع أن تفعل
• لا يمكنك أن تفعل
• لايمكنك فعل
• أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ
• لا يمكنك أن تفعلي
• لا يمكنك القيام
• لا يمكنكم فعل
• لا يمكنك عمل
• لا يمكنك فعله
• لا يمكنكِ فعل
• لا تستطيع فعلها
• لا تستطيع فعل
• لن يمكنك فعل
• لا يمكنكما فعل

For the sake of others, You cannot do that anymore
من أجل الاخرين, لا يمكنك فعل ذلك مرة اخرى

You cannot do that. How the hell do I protect you if I don't know where you are?
لا يمكنك فعل ذلك لا يمكنك ذلك كيف يمكننى حمايتك بينما لا أعرف أين أنت ؟

You cannot do this. Suspects have rights.
لا يمكنك فعل هذا, المشتبه بهم لديهم حقوق

Do not do the crime if You cannot do the time.
لا تفعل الجريمة إذا كنت لا تستطيع أن تفعل الوقت

You cannot do this to me.
‫لماذا علينا الاعتقاد ‫بأن مستقبلنا سيكون أفضل من اليوم؟ ‫لا يمكنك أن تفعل هذا بي

Excuse me, sir. I'm sorry, You cannot do this. Could I get a steak, medium, please?
عفوا سيدي لايمكنك فعل هذا هل بإمكاني الحصول على شريحة لحم معتدلة الشواء؟

No, no, no, no, no. Ted, You cannot do this to me.
كلا , كلا , كلا تيد , لا يمكنك فعل هذا بي

Do not bail out on me. You cannot do this to me.
لا تتهرب لا تحرجني لا يمكنك فعل ذلك لي

But You cannot do this! This is not civilized,
لكن لا يمكنك فعل ذلك هذا تصرف غير متحضر

Captain, Captain, You cannot do this.
أيها الكابتن , لا يمكنك فعل ذلك

Hey miss, listen You cannot do this
أنتِ! أيّتها الآنسة. إسمعي، لا يمكنك فعل ذلك.

Now you can do the right thing by your dead child or you can do the right thing by the two living ones, but You cannot do both.
الآن يمكنك القيام بالأمر الصواب من أجل ابنك الميّت أو يمكنك القيام بالأمر الصواب من أجل الاثنين الأحياء لكن لا يمكنك فعل الأمرين.

I can appreciate your optimism, but You cannot do this alone.
أنا يمكن أن نقدر تفاؤلك، ولكنك لا تستطيع أن تفعل ذلك وحدها.

I can appreciate your optimism, but, you know, You cannot do this alone.
أنا يمكن أن نقدر تفاؤلك، ولكن، كما تعلمون، لا يمكنك أن تفعل ذلك وحدها.

You cannot do this, Shawn. This wedding has taken over a year to plan.
لايمكنك فعل هذا ، شون، هذا الزفاف أستغرف أكثر من سنة للتخطيط

Clarence, surely, You cannot do this.
كلارينس، بالتأكيد، أنت لا تَستطيعُ تَعمَلُ هذا.

I've been telling you for months, You cannot do that.
أنا أخبرك منذ شهور، لا يمكنك أن تفعلي هذا.

Gibbs, You cannot do this alone. You have to let us help you.
جيبز,لا يمكنك القيام بهذا وحدك يجب أن تدعنا نساعدك

You cannot do this!
لا يمكنكم فعل هذا

But it doesn't matter because no matter what, You cannot do something with your friend's ex, right?
ولكن هذا لا يهم لأنه لا يمكنك عمل أى شىء مع حبيب صديقتك السابق ؟

Seeing all of your bright faces reminds me that there is nothing You cannot do if you put your mind to it.
ورؤيتي لوجوهكم المشرقة يذكرني بأنه لا يوجد شي لا يمكنك فعله إذا صممت عليه

No, I warned you. You cannot do this to me.
لا, لقد حذرتك لا يمكنكِ فعل هذا بي

"think of the thing You cannot do, and then do it."
" فكر بالأشياء التي لا تستطيع فعلها , ثم أفعلها "

I have been instructed to take him with me. You cannot do this.
لقد صدرت تعليمات بأخذه معي لا تستطيع فعل هذا

But as a CEOm You cannot do that
لكن كمدير تنفيذي لن يمكنك فعل ذلك

You're Americans! You cannot do this!
أنتما أمريكيان، لا يمكنكما فعل هذا