"you danced" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• رقصت
• أنت ترقصين

Please, it's more likely you danced a jig over his demise.
رجاءا , أنه على الأرجح رقصت رقصة الفرح على موته

It's been a long time since you danced on my bar, Hayley Marshall.
ولقد مضى وقت طويل منذ كنت رقصت على شريط بلدي، هايلي مارشال.

you danced at my dad's wedding... but you'll probably pretend to remember that, too.
لقد رقصت في زفاف والدي ولكنك ستتظاهر بفعل ذلك أيضاً

I'm calling to apologize for the way I treated you when you danced in my recent music video.
أنا اتصل لأعتذر عن الطريقة التي عاملتك بها عندما رقصت في اخر فيديو لي

you danced so well that you even left the film heroine Sarita Devi of Amrapali way behind.
أنت ترقصين بشكل رائع ، لقد تفوقت على بطلة الفلم ( ساريتا ديفي ) في رقصها

You will forget who you danced with at the ball, and marry the girl who fits the slipper tonight.
سوف تنسى مع من رقصت فى تلك الحفلة الراقصة وتتزوج الفتاة التى تلائم قدمها الحذاء

Though a little, but you danced really well.
مع إنك رقصت قليلاً . لكنك رقصت بِشكل رائع

you danced at my house. You've got moves.
لقد رقصت في منزلي لديك حركات رائعة بالرقص

But last night, you danced and you sang and you just let it all go and didn't we have a good time?
ولكن ليلة البارحة، لقد رقصت و غنيت و أطلقت لنفسك العنان و ألم نحظى بوقت ممتع؟

18 years have passed...but have they? Tell me, have you danced with poor old Fanny too, this evening?
"أخبرنى ، هل رقصت مع " فانى العجوز أيضاً هذه الليلة ؟

you danced to the Lester Lanin band.
لقد رقصت على اغنية لفرقة ليستر لانين

For your first dance, you danced the dance from Dirty Dancing.
للرقصة الاولى ، رقصت رقصة "من فيلم "رقصة ماجنة

Now I know why you danced like you had a hard on.
الآن أعرف لماذا رقصت من كل قلبك

Ella? The girl you danced with?
إيلا تلك الفتاة التي رقصت معها

Um... the grave you danced on had "good riddance" on the stone and for...
القبر الذي رقصت عليه مكتوب على الحجر"الخلاص الجيد

After the drink, you danced very well
بعد الشراب، رقصت بشكل رائع جدا

See, you kissed me and then you danced with me, and you talked about being my rebound guy.
كما رأيت ، لقد قبلتني و بعد ذلك رقصت معي و لقد تحدثت بشأن الرجل الذي سيعيدني إلى حالتي الطبيعية لذا أعني ، كل ذلك كان بشأن ماذا ؟

It was great fun! you danced so well!
لقد كانت ليلة جيدة رقصت جيد جداً

At the gym last night, your brother got into a heavy argument... because you danced with the wrong boy.
... في الجمنازيوم، جن جنون أخوك لأنك رقصت مع الشاب غير المناسب

you danced with the devil, my friend.
لقد رقصت مع الشيطان ، يا صديقي.

you danced so well like lightning
أنت ترقصين بخفة رائعة