"you died" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• موتك
• لقد مت
• أنت مت
• متِ
• أنك مت
• وفاتك
• مُتَّ
• كنت توفي
• هل مات
• مت أنت
• لقد توفيت
• أنت متّ
• تموتي
• انتى ميتة
• موتكِ

I thought we had a chance, me and him, after you died.
..ظننتُ أنَّ لدينا فرصة، أنا وهو بعد موتك

We want you to tell us about the day after you died.
نُريدك أن تُخبرنا عن اليوم الذي تلا موتك

you died on stage, you rose from the dead, and everybody in the audience fucking wept.
لقد مت على خشبة المسرح .. ثم بُعثت من جديد وقد بكى جميع الحضور

So you died and figured they'd stop looking for you?
لذلك أنت مت وإعتقدت إنهم سيتوقفون فى البحث عنك

Cha Joon Young had always thought that you died in that fire.
تشا جون هيونغ كان يعتقد انكِ قد متِ فى ذلك الحريق

NOW THE WHOLE WORLD'S GONNA KNOW THAT you died SCRATCHING MY BALLS.
الأن سيعلم العالم أجمع أنك مت و أنت تحك لى خصيتى.

Like, tell me about the day before you died.
مثل، إخباري عن اليوم الذي سبق يوم وفاتك.

Thinking about how you died is not about solving a crime, Robbie.
التفكير بكيفية موتك ليس لحل جريمة , روبي

Oh, yeah, there's gonna be tons of stories about how you died. Ain't none of'em gonna include me.
فستنسج آلاف القصص حول طريقة موتك ولا واحدة منها سوف تتضمنني

He saw your autopsy report. you died instantly From the fall.
رأى تقرير المعمل الجنائي الخاص بك لقد مت على الفور نتيجة السقوط

you died a noble death, fighting for a cause greater than yourself.
لقد مت ميتة شريفة تقاتل من أجل قضية نبيلة

you died in a car accident five years ago.
لقد مت بحادث سيارة منذ 5 أعوام

The day Keith died, you died. You understand me?
في اليوم الذي مات به كيث,أنت مت بالنسبة ألي هل تفهمني؟

There was an error at the hospital. you died at birth.
وقع خطأ فى المستشفى أنت مت أثناء الولادة00حان دورك

you died alone in a trailer park watching game shows.
متِ وحيدةً في مقطورة الحديقه أثناء مشاهدتكِ لبرامج الألعاب

Hey, you told us you died and we got on board. Have some team spirit.
لقد أخبرتينا أنك مت واقتنعنا بذلك تحلّ ببعض من روح الفريق

I was so haunted by the way that you died that I tried to push you out of my mind completely.
لم تفارقني ذكرى وفاتك وقد حاولت أن أنساك كلياً

We both know something happened to you after you died.
أنا وأنت نعلم أنه شيئ ما حدث لك بعد أن مُتَّ

- Yes, you died in the first ten minutes, Steve.
نعم، كنت توفي في الدقائق العشر الأولى، ستيف.

you died in my arms.
هل مات بين ذراعي.

If you died instead of him, he'd be here asking the same questions.
ولو مت أنت بدلاً منه لكان هنا يطرح الأسئلة ذاتها

you died in a plane crash. It's all over the news.
لقد توفيت في حادثة طائرة الخبر منتشر في كل مكان

Anyway, uh, Barney, you died too young.
على أية حال بارني أنت متّ صغيرة جداً

That's because you and I had that conversation just before you died.
هذا لانني أنا وانت خضنا هذه المحادثة فقط قبل أن تموتي

you died and we're all good.
انتى ميتة و نحن جميعا بخير

That's how you got in the water. That's how you died.
هذا هو تفسير سقوطكِ في المياة وكيفية موتكِ