"you do remember" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت تتذكر
• هل تتذكر
• انت تتذكر
• أنت تذكر
• تتذكره
• أنت تتذكرين
• أنت تتذكّر
• تتذكرينه
• تتذكري
• تتذكّره
• أنتِ تتذكرين
• أنتِ تذكرينها
• أنت تذكرين
• انت تتذكرين
• كنت لا تذكر

You do remember I'm roomies with the girl you wanted to marry?
أنت تتذكر بأني صديقة للفتاة التي كنت ترغب بالزواج بها ؟

And draft picks, okay? Don't forget the draft picks, Sonny. You do remember what those are, right?
و خيارات السحب, لا تنساها أنت تتذكر ما هي هذه, صحيح؟

You do remember leaving us in a sewer with a giant calamari?
هل تتذكر حقاً أنك تركتنا قناة المجارى مع وحش عملاق؟

Or You do remember, but you think that I don't.
او هل انت تتذكر وتعتقد انني انا لا اتذكر

You do remember I'm living in a halfway house.
أنت تذكر أنّي أعيش في مركز لإعادة التأهيل

But there must be something else that You do remember.
.لكن لا شك أن هناك شيئاً آخر تتذكره

You do remember that he had a breakdown recently?
أنت تتذكرين بأنّه كَانَ عِنْدَهُ توقّف مؤخراً؟

But, You do remember all such things.
لكن أنت تتذكّر كلّ مثل هذه الأشياء

So, tell me what You do remember.
اذن , اخبرينى ما الذى تتذكرينه

You do remember your former employers, right?
أنت تتذكر صاحب عملك السابق,أليس كذلك؟

You do remember how to smash, don't you?
أنت تتذكر كيف تحطم , إليس كذلك ؟

Holy crap, You do remember "Zork."
تبـاً أنت تتذكر تلك اللعبــة ؟

But You do remember speaking with Colonel Young about Sergeant Spencer.
ولكن أنت تتذكر كلامك مع العقيد (يونيغ) عن الملازم سبنسر

Lucifer, You do remember that bullets hurt, right?
أنت تتذكر أن طلقات الرصاص تُؤلم ، أليس كذلك يا (لوسيفر) ؟

You do remember where the V.A.Is?
هل تتذكر أين تكون شؤون المحاربين؟

You do remember The Deal We Made,Don't You?
هل تتذكر الاتفاق الذي كان بيننا؟

Well, according to the personal notes of Major Benjamin Tallmadge... You do remember that name, don't you?
طبقا لملاحظات شخصية للرائد بنجامين تليماج انت تتذكر ذلك الاسم , اليس كذلك ؟

You do remember how he never kissed us. Closest he could get was like, he would... press his forehead against yours. - I know.
أنت تذكر أنه لم يقبلنا قط، أقرب ما كان يفعله أن يُقرب جبهته من جبهتنا.

Okay, what's the last thing You do remember?
حسناً , ما هو الشئ الأخير الذي تتذكره ؟

You do remember the way, don't you?
أنت تتذكرين الطريق أليس كذلك ؟

Roman, You do remember that's a woman in mourning with a psychotic ex-husband.
يا (رومان) , أنت تتذكّر تلك المرأة في الصباح مع زوجها السابق المريض نفسيّاً

All right, so what is the last thing that You do remember?
حسناً, ما هو أخر شيء تتذكرينه بالفعل؟

We'll just record that you, Officer Peck, were on time for parade, and focus on what You do remember.
سوف نسجل فقط أنكِ، ضابطة بيك كنتِ في الوقت المحدد للعرض و نركز على ما تتذكري

My,You do remember a lot,don't you?
يا إلهي، أنتِ تتذكرين الكثير صحيح؟

- You do remember.
أنتِ تذكرينها فعلاً - حسناً, الموضوع حساس نوعاً ما -

You do remember some things after all.
أنت تذكرين بعض الأمور بعد كل شيء

You do remember Chase got stabbed doing a test House didn't order?
يبدو انك كنت مصيبا بشأن الاضطرابات الهضمية انت تتذكرين ان تشايس قد طعن

- Maybe You do remember.
- ربما كنت لا تذكر .