"you do that" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تفعل ذلك
• تفعل هذا
• فعلت ذلك
• تفعلين ذلك
• فعلت هذا
• تفعلين هذا
• أنت تَعمَلُ ذلك
• فعلتِ ذلك
• فعلتِ هذا
• تفعلي ذلك
• أنت تعمل ذلك
• فعلتي ذلك
• ستفعل ذلك
• فعلتي هذا
• افعل ذلك

you do that with poor arch support, you're a dead man.
ان تفعل ذلك مع ضعف الدعم القوس، أنت رجل ميت.

Why the hell would you do that to me?
لماذا بحق الجحيم أن تفعل ذلك بالنسبة لي؟

I can't let you do that, okay? It's not gonna happen.
لا يمكنني ان ادعك تفعل هذا , هذا لن يحصل

Did you do that after the kidnapping to avoid being identified?
هل فعلت ذلك بعد الخطف لتجنب أن يتم تحديد هويتك؟

Oh, remember that time I made you do that with Grill Face?
اوه اتذكرين عندما جعلتك تفعلين ذلك مع صاحب الوجه المشوي ؟

you do that. I've never been one to interfere with anything a friend of mine wants to do.
اذا فعلت هذا, فانا لن اكون ابدا بالشخص الذى يتدخل فى شئ يريد صديق له فعله

We're deflecting again. You know, you do that a lot.
نحن نغير الموضوع مجدداً أتعلمين, انت تفعلين هذا كثيراً

But if you spare him, if you do that much, maybe I'll wait to chase you until after he's in jail.
ولكن إذا كنت تدخر له، إذا كنت تفعل ذلك بكثير، ربما سأنتظر لمطاردة لك حتى بعد وجوده في السجن.

Sir, before you do that, we should talk through the consequences.
سيدي قبل أن تفعل ذلك يجب أن نتكلم عن العواقب

How do you do that if you just killed somebody?
كيف يمكنك أن تفعل ذلك اذا قتلت شخصاً للتو؟

Gosh, your veins get so poppy when you do that.
يا إلهى, أوردتك تصبح حمراء اللون عندما تفعل ذلك

Hey, man! Can you at least warn me before you do that?
مهلاً، يا رجل أيمكنك على الأقل تحذيري قبل أن تفعل هذا

Uh, could we work out some kinda signal before you do that?
هل يمكننـا العمل علـى اشـارة مـا قبل أن تفعل هذا ؟

When you do that, I can't get back to sleep.
عندما تفعل هذا , لا استطيع النوم مرة اخرى

you do that, you have my word, we will protect you.
إذا فعلت ذلك , أنا أعطيك كلمتي بأننا سنقوم بحمايتك

I'm thinkin'you do that, and we got ourselves trouble
أعتقد أنك إن فعلت ذلك سوف توقعنا فى مشاكل

I can't let you do that just yet, Lieutenant.
لا أستطيع أن أدعك تفعلين ذلك الآن، أيتها الملازم

And if you do that one more time, I'll answer you right in front of everyone.
و إذا فعلت هذا مرة أخرى فسأقوم بالرد عليك أمام الجمهور

Oh, no, no, no. Wait, I can't let you do that.
لا، لا، لا، مهلاً لا يمكننى أن أتكرككِ تفعلين هذا

Believe me, when you do that you'll find out how amazing and rich life can be.
إعتقدْني، متى أنت تَعمَلُ ذلك أنت سَتَكتشفُ كَمْ حياة مُدهِشة وغنية يُمكنُ أَنْ تَكُونَ.

'Cause if you do that, then you might ruin the off chance that maybe, someday, I-in the far distant future,
لأنكِ إذا فعلتِ ذلك فربما تفسدين الأمل الضعيف ربما ذلك , يوما ما , في المستقبل البعيد

It's pretty easy to remember that way, if you do that.
من السهل للغاية تذكرها بهذه الطريقة ، اذا فعلتِ هذا

Can you do that one simple thing for me?
أيمكنك أن تفعلي ذلك الشيء الواحد البسيط لي؟

If you do that again, I'll never speak to you anymore.
إذا أنت تعمل ذلك ثانية، أنا لن أتكلم معك أكثر.

So if you do that, her trouble will stop affecting everyone?
اذن اذا فعلتي ذلك اضطرابها سيتوقف عن الضرر باي شخص

And why would you do that when you know she's vowed to wipe you out?
ولماذا كنت ستفعل ذلك عندما تعرف أنها تعهدت للقضاء على الخروج؟

you do that, and I'm never going to get a tip again.
إن فعلتي هذا فلن أحصل أنا على أي إكرامية مرة أخرى

Yeah,you do that.You find it,I want it back,you wop pig.
نعم افعل ذلك وستجدها، وان اريد استعادتها ايها الخنزير.