"you don't know what you're" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت لا تعرف ما
• أنت لا تعرف ماذا
• أنت لا تعلم ما الذي
• أنت لا تعلم ماذا
• أنت لا تعي ما
• انت لا تعرف ماذا
• أنت لا تعرفين ما
• انت لا تعلم ما
• انت لا تعلم ماذا
• أنت لا تعرفين ماذا
• أنت لا تعلمين ما
• أنت لا تَعْرفُ بأَنْك
• أنت لا تدرك ما
• أنت لا تدري ما
• أنت لا تعلم مالذي

Eric, You don't know what you're asking me to do.
إيريك، أنت لا تعرف ما أنت تطلب منني عمل.

You don't know what you're talking about. I didn't kill anyone, and I don't even know who that is.
أنت لا تعرف ما تقول لم أقتل أحداً, ولا أعرف عمَن تتحدّث

See, boy, see, You don't know what you're missing.
اترى،يا فتى، انظر أنت لا تعرف ماذا يفوتك

- You don't know what you're talking about. - Whoa...
ـ أنت لا تعلم ما الذي تتحدث بشأنه ـ إنتظروا

You don't know what you're doing.
أنت لا تعلم ماذا تفعل.

Oh, You don't know what you're missing, Sergeant.
أنت لا تعي ما يفوتك أيها النقيب

Nick, you know what, You don't know what you're talking about, so just stop it.
نيك, تعرف شئ, انت لا تعرف ماذا تقول, لذا برجاء التوقف

You don't know what you're saying. You don't really want this.
أنت لا تعرفين ما تقولين أنتِ لا تُريدين هذا حقاً

You don't know what you're doing with this girl.
أنت لا تعرف ما الذي تفعله مع هذه الفتاة.

When you're in charge of a set with weapons, and stunts, and animals, and You don't know what you're doing, people get hurt.
عندما تكون مسؤول عن موقع تصوير مع أسلحة و أعمال مثيرة , و حيوانات و أنت لا تعرف ما الذي تفعله الناس تتعرض للأذى

You don't know what you're talking about.
أنت لا تعرف ما تتحدث عنه. أعلم أن الوقت يداهمنا.

You don't know what you're dealing with. It happens rarely and it happens for a reason.
أنت لا تعرف ما الذي تتعامل معه إنه يحدث نادراً ويحدث لسببٌ ما

I saw a hand there! You don't know what you're talking about!
ـ رأيت اليد هنا ـ أنت لا تعرف ماذا تقول؟

Come here! Chick, You don't know what you're doin'!
, تعال هنا أنت لا تعرف ماذا تفعل

You don't know what you're typing into that computer, Frank.
أنت لا تعلم ما الذي تطلبه من الإنترنت يا فرانك.

You don't know what you're getting yourselves into.
أنت لا تعلم ماذا أقحمت به نفسك!

You don't know what you're talking about.
أنت لا تعي ما تقوله أنا أسيطر على الأمر

No one does. You don't know what you're doing.
لا أحد يعرف انت لا تعرف ماذا تفعل

You don't know what you're doing. You don't want this.
أنت لا تعرفين ما الذي تفعلينه أنت لا تريدين هذا

You don't know what you're getting yourself into, Mr. Corso.
انت لا تعلم ما الذى تضع نفسك بة يا سيد كورسو

You don't know what you're doing with that gun.
انت لا تعلم ماذا تفعل بهذا السلاح

No, You don't know what you're doing here, you ditzy blonde scatterbrained dingbat!
لا,أنت لا تعرفين ماذا تفعلين هنا أيتها الشيطانة الشقراء

You're the good peeps, dude. You haven't met my family. You don't know what you're in for.
أنت الأفضل يا صديقتي , فأنت لم تقابلي عائلتي بعد , أنت لا تعلمين ما أنت مقبلة عليه

You don't know what you're talking about.
أنت لا تَعْرفُ بأَنْك تَتحدّثُ عنه.

You don't know what you're doing. You're unleashing a monster!
أنت لا تدرك ما ستفعله، ستطلق عنان وحش

You don't know what you're getting yourself into.
أنت لا تدري ما أقحمت نفسك فيه.

You don't know what you're getting into.
أنت لا تعلم مالذي اقحمت نفسك فيه