| Then are You expecting the votes will be against the restoration during the public vote? | Open Subtitles | اذن هل تنتظر ان تكون الاصوات مناهظة للملكية؟ |
| Are You expecting company or are you thirsty? | Open Subtitles | هل تنتظر قدوم ضيوف أم أنك عطشان؟ |
| Are You expecting me to get all weepy and tell you how I'm just so deeply in love with you... | Open Subtitles | هل تتوقع مني ان اشرع في البكاء واخبرك كم انا مغرمة بك |
| Is it not to your liking, my lady? (knocking) Are You expecting anyone, my lady? | Open Subtitles | هل لا ترضيك، سيدتي؟ هل تتوقع أي شخص، سيدتي؟ |
| You're looking pretty today. Are You expecting guests? | Open Subtitles | تبدين جميلة اليوم، هل تنتظرين ضيوفاً؟ |
| Are You expecting to die in the next 2 or 3 days? | Open Subtitles | تَتوقّعُ المَوت في الأيامِ القادمةِ الـ3؟ |
| I'm sorry, were You expecting me to give you a call? | Open Subtitles | متأسف، هل كنت تتوقع منّي أن أتصل عليك، لتحذيرك ؟ |
| What are You expecting to find, a mouse? | Open Subtitles | ما الذي تتوقعون أن تجدوه ؟ فأرٌ ؟ |
| You expecting something from the CDC? | Open Subtitles | هل تنتظر شيئاً من مركز مكافحة الأمراض؟ |
| Are You expecting an apology for my winning personality? | Open Subtitles | هل تنتظر مني إعتذاراً على فوزي بشخصيتي؟ |
| Are You expecting someone, or can I join you? | Open Subtitles | هل تنتظر أحد، أم يمكنني الجلوس؟ |
| I can see it's a fucking moustache. Are You expecting me to wear one? | Open Subtitles | يمكنني أن أرى أنه شارب لعين هل تتوقع مني أن ألبس واحداً ؟ |
| Are You expecting those rookies to find something? | Open Subtitles | هل تتوقع من المبتدئين أن يجدوا شيئ. |
| Are You expecting to be court martialed? | Open Subtitles | هل تتوقع ان تتم محاكمتك عسكرياً؟ |
| You expecting someone this early? | Open Subtitles | هل تنتظرين أحداً في هذا الوقت المبكر؟ |
| Are You expecting somebody at this hour? | Open Subtitles | نعم هل تنتظرين أحد في هذه الساعة؟ |
| - What were You expecting to smell? | Open Subtitles | ماذا كنت تَتوقّعُ أن تشمه ؟ |
| Were You expecting a full-size one or is it because your father didn't hug you? | Open Subtitles | هل كنت تتوقع سيارة بحجم كامل او هذا لأن والدك لم يحضنك؟ |
| Who were You expecting, Billy Loomis' mother? | Open Subtitles | من كنتم تتوقعون ام بيلي لومز ؟ |
| - You expecting somebody? | Open Subtitles | ـ هل تتوقعين قدوم أحداً ما؟ ـ كلا، و أنت؟ |
| You expecting someone? | Open Subtitles | أتتوقع قدوم أحد؟ إلتقينا في المُستشفى. |
| You expecting a call from 1997? | Open Subtitles | هاتف جميل أتتوقّع مكالمة من عام 1997؟ |
| What exactly are You expecting? | Open Subtitles | ما الذي تتوقعه بالضبط؟ |
| Were You expecting her over tonight? | Open Subtitles | هل كنتَ تتوقّع قدومها هذه الليلة؟ |
| You expecting someone? | Open Subtitles | هل كنت تنتظرين أحدهم ؟ |
| Were You expecting somebody else? | Open Subtitles | أتنتظر أحداً آخر؟ |
| Are You expecting a fire or are you just hoping to slide up and down one their pole? | Open Subtitles | هل تترقب حريق أم تأمل بالاحتكاك صعوداً ونزولا حول عمودهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 