| I know how you feel about what I do, Foggy. | Open Subtitles | أنا أعرف كيف تشعر حيال ما أقوم به، ضبابي. |
| Mr. Ricca! How do you feel about your acquittal? | Open Subtitles | سيد ريكا ,سيد ريكا كيف تشعر حيال تبرئتك؟ |
| How do you feel about going on national television? | Open Subtitles | ما هو شعورك تجاه الذهاب إلى التلفزيون الوطني؟ |
| How do you feel about... pre-wedding sex with a stranger? | Open Subtitles | كيف تشعر حول... الجنس قبل الزواج مع شخص غريب؟ |
| Hailey Rutledge, star substitute oboist for the New York Symphony, how do you feel about the lockout? | Open Subtitles | هايلي رتلدج النجمة عازفة المزمار الأحتياطية في فرقة نيويورك الموسيقية كيف تشعرين حيال الأغلاق ؟ |
| Well, now that it has happened, how do you feel about it? | Open Subtitles | حسنٌ ، ها قدّ حدث ذلك الآن، ما شعورك حيال ذلك؟ |
| So, Connor... how do you feel about what Manny just said? | Open Subtitles | إذاً ,كونور كيف تشعر حيال ما قاله ماني لتو ؟ |
| Dr. Lorenson, how do you feel about being called a hero? | Open Subtitles | د, لورنسون , كيف تشعر حيال مناداتك بالبطل ؟ |
| So how do you feel about older men? I asked myself that this morning. | Open Subtitles | إذن كيف تشعر حيال كبار السن؟ لقد سألت نفسي هذا الصباح |
| So, now, all these years later, how do you feel about that? | Open Subtitles | كيف تشعر حيال الأمر، بعد انقضاء كل تلك السنين؟ |
| Reverend, how would you feel about wearing this robe? | Open Subtitles | ما شعورك تجاه ارتداء هذا الثوب أيها القسّ؟ |
| So how do you feel about, um, showing us the vineyard, the vines, the...? Going up on the mountain? | Open Subtitles | إذاً ما هو شعورك تجاه عرضك لنا وحدة إنتاج النبيذ التي نحنُ بصددهّا في الجبال ؟ |
| And I know how you feel about dead bodies in potential living spaces... | Open Subtitles | وأنا أعرف كيف تشعر حول الجثث في الاماكن المحتملة للمعيشة |
| Uh, I know how you feel about taking personal calls in the field, Doctor, but this is Breena. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعر حول الرد على المكالمات الشخصية اثناء العمل ، دكتور ولكن هذه برينا |
| Yeah, I need to know how you feel about Nick and Adalind and their kid. | Open Subtitles | اجل انا بحاجه لاعرف كيف تشعرين حيال نيك واداليند وطفلهم |
| I know how you feel about hospitals, but... you should stay. | Open Subtitles | أعرف كيف تشعرين حيال المستشفيات لكن يجب أن تبقي |
| How would you feel about relocating to a strip mall in Shanghai? | Open Subtitles | ما هو شعورك حيال إعادة انتقالك مجمع للتعري في شنغهاي ؟ |
| I just wanna know how you feel about it. | Open Subtitles | أريد فقط أن أعلم كيف تشعرين حول هذا الامر؟ |
| Yeah, how do you feel about Karen taking a road trip with her boyfriend Benjamin? | Open Subtitles | نعم, كيف تشعر بشأن كارين وهي ذاهبة برحلة مع حبيبها بنجامين؟ |
| I know how you feel about Tae Joon, and I know that you're here because of Tae Joon. | Open Subtitles | أعلم كيف تشعر تجاه تي جون وأعلم بأنك هنا بسبب تي جون |
| Mrs. Grubman, how do you feel about Pratesi, 400-count? | Open Subtitles | السّيدة ، كَيفَ تَشْعُرْ حول ، إحصاء 400؟ |
| How do you feel about changing the house band? | Open Subtitles | ما شعورك حول تغيير الفرقة الموسيقية الخاصة بالبرنامج؟ |
| How do you feel about untapped natural resources of underdeveloped countries? | Open Subtitles | ماذا تشعرين بشأن الموارد الطبيعية غير المستغلة فى الدول النامية؟ |
| I know how you feel about loose ends, Your Grace. | Open Subtitles | . اعلم كيف تشعرين تجاه الاطراف السائبه , جلالتك |
| Isn't that the way you feel about your action-figure collection, Kyle? | Open Subtitles | لَيسَ ذلك الطريقِ تَشْعرُ حول مجموعة رقمِ عملِكِ، كايل؟ |
| - And how do you feel about the speech he gave to the jury? | Open Subtitles | وكيف تشعر بخصوص الخطاب الذي اعطاه لهيئة المحلفين؟ |
| How do you feel about what happened here today? | Open Subtitles | كيف تشعرين بخصوص ما حصل هنا اليوم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 