"you for everything" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لك على كل شيء
• لكل شيء
• لكِ على كل شيء
• لكم على كل شيء
• على كل ما
• لك على كلّ شيء
• لك على كلّ شيءٍ
• لك عن كل
• لك على كل شيئ
• لك علي كل
• لكم لكُلّ شيءِ
• على كُل شيء
• لكَ على كل
• لكِ على كل شئ

So I want to thank you for everything, Akizuki.
لذا شكرًا لك على كل شيء يا آكيزوكي

But she did leave this letter blaming you for everything.
لكنها لم تترك هذه الرسالة إلقاء اللوم لك على كل شيء.

Thank you for everything you've done for me, Dakota.
شكرا لك على كل شيء كنت قد فعلت بالنسبة لي، داكوتا.

That's why I'm willing to reimburse you for everything you spent, plus a sizable bonus.
لهذا السبب أنا على استعداد أن أعوضك لكل شيء أنفقته , بالإضافة إلى مكافأة كبيرة

Thank you for everything. Always. Ed Phoerum.
شكراً لكِ على كل شيء مع الحب دائماً، إيد فيرم

I really don't know how to thank you for everything you've done.
أنا حقا لا أعرف كيف أشكرك لكم على كل شيء قمت به.

I just wanted to thank you for everything you did today.
اني اردت ان اشكرك على كل ما فعلته لي اليوم.

Thank you for everything you've done for me this evening.
شكرا لك على كل شيء كنت قد فعلت بالنسبة لي هذا المساء.

You have done more than enough. Thank you for everything, Captain.
فعلت أكثر مما يكفي شكراً لك على كل شيء أيها النقيب

Thank you... for everything, bossman.
شكرًا لك على كل شيء فعلته معي يا حضرة الرئيس.

- Yes. You did great. Thank you for everything.
لقد أبليت حسنا، شكرا لك على كل شيء

And thank you for everything... this trip, everything.
و شكرا لك على كل شيء, على الرحلة و على كل شيء

Ah, well, that is the idea. Hey, um... thank you for everything.
حسنا، هذه هي الفكرة. شكرا لك على كل شيء.

Thank you for everything. You were a huge help.
شكرا لك على كل شيء كنت عونا كبيرا

Thank you for everything today, George-- for going to the airport and for going to the funeral home and for hiding in here with me.
شكرا لكل شيء عملته اليوم , جورج للذهاب الى المطار او للذهاب الى الجنازة وللاختفاء معي هنا

In fact, thank you for everything you do.
في الواقع، شكراً لكِ على كل شيء قدّمتيه.

Thank you for everything you did for me.
شكرا لكم على كل شيء قمت به بالنسبة لي.

But thank you for everything you've done to help Angelo get out.
ولكن شكرا لك على كل ما فعلتيه لمساعدة انجيلو على الخروج

No, forget it. And thank you for everything.
لا ، أنس الأمر، و شكراً لك على كلّ شيء.

Thank you for everything.
شكراً لك على كلّ شيءٍ.

I will reimburse you for everything and throw in free babysitting.
أنا سوف يسدد لك عن كل شيء ورمي في مجالسة الأطفال مجانا.

Thank you for everything.
شكرًا لك على كل شيئ

Thank you for everything you've done.
شكراً لك علي كل مافعلته

And thank you for everything you did tonight, even if it didn't work out exactly as I'd hoped.
وشكراً لكم لكُلّ شيءِ أنت عَمِلتَ اللّيلة، حتى إذاه عَمِلَ notwork خارج بالضبط كما أنا مُتَمنّى.

No, thank you for everything.
لا، شثكراً لكِ أنتي على كُل شيء

Thank you for everything you taught me in the past six months.
شكراً لكَ على كل شيء علمتني إياه في الستة أشهر الأخيرة

Thank you. Thank you for everything.
شكراً لكِ شكراً لكِ على كل شئ