"you found in" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• وجدتها في
• وجدت في
• وَجدتَ في
• وجدته في
• وجدتموها في
• الذي وجدتموه في
• وجدتها فى
• وجدتيه في
• وجدتَه

I decoded the same patterns you found in the sermons.
لقد حللت شفرة المقاطع نفسها التي وجدتها في المواعظ

That was the stuff you found in the coatroom.
تلك هي الخامات التى وجدتها في غرفة التحميض

These look like the ones you found in her office. [door creaks] [Vic] It's clear.
هذه تشبه تلك الني وجدتها في مكتبها إنه خالي مهلا

Whatever you found in that lab, that's why he took her.
مهما وجدت في هذا المختبر، وهذا هو السبب في أخذها.

the cartridge case that you found in the windshield of the patrol car.
علبة الخرطوشة التي وَجدتَ في الزجاجة الأماميةِ مِنْ سيارةِ الدوريةَ.

That white stone that you found in the pool, that's Mukkine's stone.
ذلك الحجر الأبيض الذي وجدته في حوض الماء أنه حجر موكين

I have information about the girl... you found in the garbage Dumpster.
لدي معلومات عن فتاة والتي وجدتموها في حاوية النفاية

Her name's Alex Drake, just like the birth certificate you found in your mom's Radley file.
اسمها أليكس دريك، تماما مثل شهادة الميلاد مثل التي وجدتها في ملف أمك في رادلي.

The device you found in the farmhouse, you mentioned it to the doctor.
الأداة التي وجدتها في بيت المزرعة، التي ذكرتها للطبيب.

So you have another explanation for the surgical mesh you found in the bodies?
لذا هل لديكِ تفسير آخر لشبكة الجراحية التي وجدتها في الضحايا؟

So, the particulate matter you found in the guard's skull wound... turned out to be a mixture of gold paint and wood flakes.
إذاّ إتضح أن الجزيئات التي وجدتها في جرح جمجمة الحارس هي خليط لطلاء ذهبي ورقائق خشبية.

Any luck confirming some of that stuff you found in the weston archive?
هل حالفكِ الحظ بالأشياء التي وجدتها في أرشيف ويستون؟

Have you found anything pertinent on the bones you found in the wheels?
هل وجدت شيئاً ذا صِلة بالعظام التي وجدتها في عجلات القطار؟

Forensics is back on the gun you found in Carson's room.
الطب الشرعي هو العودة على بندقية هل وجدت في غرفة كارسون.

The business card you found in The Scholar's mechanic shop,
بطاقة الأعمال التي وجدت في متجر ميكانيكي الباحث،

Show me again what you found in Quentin's trash.
أرني مرة أخرى ماذا وجدت في سلة مهملات كوينتين

So, what else have you found in our nest?
لذا، الذي لَهُ ما عدا ذلك وَجدتَ في عُشِّنا؟

The shoeprint that you found in Linda's bedroom?
shoeprint بأنّك وَجدتَ في غرفةِ نوم ليندا؟

- The guy that you found in the Dumpster this morning.
الرجُل الذي وجدته في مكب النفايات هذا الصبَاح.

You can't just keep him like a bunny you found in the yard.
لا يمكنك الإحتفاظ به وكأنه أرنب وجدته في الفناء

That wannabe cyst you found in the whole body scan, without the glucose, it's an irrelevant cyst.
وشبيهة الكيسة تلك التي وجدتموها في مسح الجسم الكامل هي بعيداً عن الغلوكوز، كيسةٌ غيرُ ذاتِ قيمة أما مع الغلوكوز، فهي ورمٌ ليفيّ هام

Maybe it has something to do with that, uh, file that you found in the Blackjack's car?
قد يكون هذا بسبب تلك الملف الذي وجدتموه في سيارة عملاء المخابرات العالمية؟

The map you found in the perpetrator's body, it is a portion of a building alright.
الخريطة التى وجدتها فى كارت ذاكرة هاتف المجرم هى جزء من مبنى ما

Yeah. The guy you found in the alley this morning... Special Agent James Prall.
أجل , الرجل الذي وجدتيه في الزقاق هذا الصباح العميل السري جيمس برال

You're not going to ask me to look at something new you found in the ground?
لن تطلب إليّ أن أنظر لشيء جديد وجدتَه بالأرض؟