| I'm walking into your house right now. Didn't you get my text? | Open Subtitles | أدخل إلى منزلك الآن ألم تصلك رسالتي؟ |
| Didn't you get my letter? | Open Subtitles | ألم تصلك رسالتي ؟ لقد وضحت الأمر |
| Well, I got the spliff. Didn't you get my messages, you tit? Problem? | Open Subtitles | ألم تصلك رسائلي، احمق مشكلة؟ ارجوك |
| Calvin, when you get my age, you don't swerve. | Open Subtitles | كالفين، عندما تَحْصلُ على عُمرِي، أنت لا تَنقلبُ. |
| I really missed you. Did you get my postcards? | Open Subtitles | إشتقت إليك حقا هل وصلتك بطاقاتي البريدية ؟ |
| Tried calling you today, did you get my message? | Open Subtitles | حاولت الإتصال بكِ اليوم, ألم تصلكِ رسائلي؟ |
| Yeah, i don't know about that. Didn't you get my text? | Open Subtitles | نعم، لا أعرف عن هذا ألم تصلك رسالتي؟ |
| Didn't you get my e-mail? | Open Subtitles | ألم تصلك رسالة البريد الإلكتروني؟ |
| Did you get my texts? | Open Subtitles | ألم تصلك رسائلي؟ |
| Didn't you get my text? | Open Subtitles | الم تصلك رسالتي؟ |
| It's too dangerous. Didn't you get my note? | Open Subtitles | انه خطر جدا الم تصلك رسالتي؟ |
| Didn't you get my messages? | Open Subtitles | ألم تصلك رسائلي؟ |
| Well, didn't you get my text? | Open Subtitles | ألم تصلك رسالتي؟ |
| Didn't you get my letters? | Open Subtitles | ألم تصلك خطاباتي؟ |
| Look, if you get my watch, then we'll talk. | Open Subtitles | النظرة، إذا تَحْصلُ على ساعتِي، ثمّ نحن سَنَتكلّمُ. |
| Call me tonight when you get my message. | Open Subtitles | إدعُني اللّيلة عندما تَحْصلُ على رسالتِي. |
| Now say, "Frasier's in no position to talk, if you get my meaning." | Open Subtitles | الآن رأي، "فرايزر في لا موقعَ لكَلام، إذا تَحْصلُ على معناي." |
| Nice haul, Mr. CEO. Did you get my gift? | Open Subtitles | غنائم رائعة، أيّها المدير التنفيذي، هل وصلتك هديّتي؟ |
| Didn't you get my letter? | Open Subtitles | ... واحاول ان اوقف نفسي الم تصلكِ رسالتي ؟ |
| Didn't you get my text? | Open Subtitles | ألم تتلقي رسالتي النصية؟ |
| I'm hoping tonight might be the night, if you get my drift. | Open Subtitles | آمل أن تكون الليلة هي الليلة الموعودة إذا كنت تفهم تلميحي |
| How did you get my DNA? Oh. You left your gnarly hairbrush at my house. | Open Subtitles | كيف تمكنتي من الحصول على حمضي النووي؟ لقد نسيت فرشاة شعرك المعقدة في بيتي |
| Our book club was cancelled tonight. Didn't you get my E:mail? | Open Subtitles | تم إلغاء نادي الكتاب الليلة ألم يصلكم البريد الإلكتروني ؟ |
| Yo, did you get my email about taking the day off on Friday? | Open Subtitles | هل إستلمت رسالتي، بخصوص أخذي عطلة يوم الجمعة ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 