| But why are you giving me all these today? | Open Subtitles | لكن لمً أنت تعطيني كل هذه الاشياء اليوم؟ |
| I wouldn't have done it without you giving me a kick in the ass and the set of professional combs. | Open Subtitles | لم أكن لأفعلها بدون أن تعطيني دفعة في المؤخرة ومجموعة من الأمشاط المهنية |
| If the draw isn't over yet, then why are you giving me this? | Open Subtitles | فإذا لم يتم السحب بعد؟ إذا لماذا تعطيني هذا؟ |
| How about you giving me that last dance of the evening? | Open Subtitles | ماذا عَنْ تَعطيني ذلك الرقص الأخير للمساء؟ |
| Great, um, I super love riddles. Are you giving me the button or not? Your bodies will stay here, and your souls will travel. | Open Subtitles | عظيم، أه، أنا محب كبير الألغاز. هل ستعطيني الزر أم لا؟ أجسادكم ستبقى هنا، وأرواحكم ستسافر. |
| Why are you giving me such a hard time? | Open Subtitles | لماذا تعطينى مثل هذا الوقت الصعب؟ |
| Uh, it used to be you giving me advice about my screwed up life, and... | Open Subtitles | في العاده انت من تعطيني نصائح .. عن مشاكل حياتي و |
| Are you giving me a lecture on the evil of extravagance? | Open Subtitles | هل تعطيني محاضرة عن إثم الإسراف؟ |
| Is this you giving me love advice? | Open Subtitles | أهذه أنتي , تعطيني نصيحة في الحب |
| Why are you giving me this It smells, I don't want it | Open Subtitles | - لماذا تعطيني اياه ان رائحته كريهة - لا اريده |
| Why are you giving me last year's bill? | Open Subtitles | لمَ تعطيني فواتير العام الماضي؟ |
| Are you giving me an order not to call Secret Service? | Open Subtitles | تعطيني أمر بعدم الإتصال بجهاز الآمن. |
| Why are you giving me the secret signal to shut up? ! | Open Subtitles | لِمَ تعطيني الإشارة السرية لأصمت؟ |
| I wanna tell you how much I appreciate you giving me an opportunity. | Open Subtitles | أنا wanna يُخبرُك كيف كثيراً أُقدّرُ تَعطيني فرصةَ. |
| What are you giving me shit for, okay? | Open Subtitles | الذي تَعطيني أَتغوّطُ ل، موافقة؟ |
| - Gary, why are you giving me all that Ambien? - Mike. | Open Subtitles | - غاري، لماذا تَعطيني كُلّ ذلك الآمبين؟ |
| Are you giving me some water, please, or not? | Open Subtitles | هل ستعطيني بعض المياه من فضلك ام لا؟ |
| How much are you giving me -- 6 cc? | Open Subtitles | لكنها ستؤدي الغرض كم ستعطيني . ستة سنتيمتر مكعب ؟ |
| Are you giving me an order, old boy? | Open Subtitles | هل تعطينى أوامر.. أيها الولد العجوز ؟ |
| Why are you giving me this freaking look? | Open Subtitles | لمَ ترمقني بهذه النظرة؟ |
| I don't remember you giving me a weapon. | Open Subtitles | .لا أتذكر أنكَ اعطيتني سلاحاً |
| I appreciate you giving me this chance to catch the bastard. | Open Subtitles | أقدّر لك إعطائي هذه الفرصة لأقبض على الوغد. |
| Are you giving me parenting advice? | Open Subtitles | أتعطيني نصائح في التربية ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 