"you got what" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• حصلت على ما
• حصلتِ على ما
• حَصلتَ على ما
• هل أحضرت ما
• حصلتي على ما
• لقد أخذت ما
• حصلت على ماذا
• ماذا حصلت أنت
• ألديك ما
• لقد حصلت علي ما
• لقد حصلتى على ما
• لقد حصلتَ على ما
• لقد نلت ما
• انت اخذت ما
• حصلتِ على مبتغاكِ

You got what I want. Let me get that money.
حصلت على ما تريد دعني أَحصل على ذلك المالِ

So, you think You got what it takes to be jousters!
لذا، تَعتقدُ بأنّك حصلت على ما يتطلب لِكي تكون فارس

And now You got what you want, you don't need Ed anymore.
والآن حصلت على ما تريدين لا تحتاجين " إد" بعد الآن

Anyway, the point is, You got what you wanted, so who cares how it happened?
على اي حال، الفكرة انكِ حصلتِ على ما تريدين لذلك من يهتم كيف حدث هذا؟

You got what you want and you're still not happy.
حَصلتَ على ما تُريدُ وأنت ما زِلتَ لَسْتَ سعيدَ.

- Oh, yeah, it's right here. - You got what I need?
أجل إنه هنا - هل أحضرت ما أحتاج ؟

Well, You got what you wanted. I'm marrying a queen.
حسنًا ، لقد حصلت على ما تريدين ها أنا أتزوّجُ من ملكة

'Alright, so you, You got what you wanted.'you gonna let us out of here or not?
حسنا، أنت، حصلت على ما أردت هل ستدعينا نخرج من هنا أم لا؟

You got what you wanted. Now you're worried about him?
بعد أن حصلت على ما تريد تقلق على حالته؟

Well, I know this wasn't exactly your plan, but You got what you wanted.
حسنا، أعرف ان هذه لم تكن الخطة، لكنك حصلت على ما أردت

You got what it takes to be on this team?
كنت قد حصلت على ما يلزم كي تكونين على هذا الفريق

You got what you want, now let her go.
لقد حصلت على ما تريد دعها وشأنها الآن

And the ones that ain't, well, they think that You got what they need.
,وتلك ليست حسنا، أنهم يعتقدون أنك .حصلت على ما يحتاجون إليه

I just hope You got what you came for.
آمل إنّك حصلت على ما جئت من أجله.

You got what you wanted and still not happy?
حصلتِ على ما تريدين وما زلتِ غير سعيدة؟

You got what you wanted, so stop playing dumb.
حَصلتَ على ما أردت ، لذا توقّف عن لِعْب دور الأحمق

You got what I want?
هل أحضرت ما طلبته؟

I'm really happy that You got what you wanted.
أنا سعيده فعلاً بأنكِ حصلتي على ما أردتي

You got what you want. Please don't. I got kids.
لقد أخذت ما تريد رجاءً لا تفعل، لديّ أطفال

- You got, what, gum?
حصلت على ماذا العلكة؟

- You got what you need? - Yeah.
- ألديك ما تحتاج إليه؟

Yeah, You got what you came for.
نعم لقد حصلت علي ما جئت من اجله

You got what you came for.
لقد حصلتى على ما جئتى من أجله.

You got what it takes kid.
لقد حصلتَ على ما تستحقُّه يا ولد.

You got what you asked for, Dean. No paradise. No hell.
لقد نلت ما طلبته يا (دين) لا نعيم، ولا جحيم

You got what you wanted.
انت اخذت ما اردته

All right, ma'am. You got what you asked for.
حسناً ياسيدتي, حصلتِ على مبتغاكِ