| Do you have plans to sue the state for wrongful prosecution? | Open Subtitles | هل لديك خطط لمقاضاة الولاية على المحاكمة الخاطئة؟ كلا. |
| Do you have plans to sue the state for wrongful prosecution? | Open Subtitles | هل لديك خطط لمقاضاة الولاية على المحاكمة الخاطئة؟ |
| Hey, I don't know if you have plans, but, uh, we could grab a bite. | Open Subtitles | هيي، لا أعلم ما اذا لديك خطط لكن ، يمكننا ان نحصل على بعض الطعام |
| House, Senate, or do you have plans to run for Governor? | Open Subtitles | المنزل، مجلس الشيوخ، أم هل لديك مخططات كي تترشح لمنصب الحاكم؟ |
| I don't know If you have plans tonight but I love to take you to dinner. | Open Subtitles | لا أعرف إن كانت لديكِ خطط الليلة لكني أود أن أصطحبكِ إلى تناول العشاء. |
| No. I'm asking if you have plans tonight. | Open Subtitles | كلا، أنا أسألك إذا كانت لديك خطط لهذه الليلة؟ |
| Might I ask most humbly if you have plans for today and, if so, can I feature in them? | Open Subtitles | هل لديك خطط لليوم، وهل يمكنني مشاركتك بها؟ |
| That's okay, you'll blend in, you know, unless, of course, you have plans already. | Open Subtitles | , لا بأس بهذا , ستندمج بهم إلا لو لديك خطط مسبقة |
| - Look, if you have plans with Mandy- - I'm not doing anything with Mandy. | Open Subtitles | انظر اذا كان لديك خطط مع ماندي انا لا افعل اي شيء مع ماندي |
| Did you have plans when you were my age? | Open Subtitles | هل كانت لديك خطط عندما كنت في عمري؟ |
| No, I don't want to keep you. I'm sure you have plans tonight. | Open Subtitles | لا , لا اريد أن اعطلك أنا واثقة ان لديك خطط لهذا المساء |
| Just call the buzz man and tell him you have plans. | Open Subtitles | يمكنك أن تصلي للرجل المزعج لتخبريه أن لديك خطط |
| you have plans with charlie? | Open Subtitles | لديك خطط مع تشارلي ؟ ـ اجل ـ اوه.. |
| Do you have plans tonight for us? | Open Subtitles | هل لديك خطط الليلة بالنسبة لنا؟ |
| Hey, do you have plans tomorrow night? | Open Subtitles | هل لديك مخططات ليلة الغد ؟ |
| This is kind of random, but you have plans Friday night? | Open Subtitles | هذا عشوائي لكن هل لديكِ خطط لليلة الجمعة؟ |
| Do you have plans tonight? | Open Subtitles | ألديك خطط لليلة |
| He didn't do this, you know. Do you have plans for lunch? | Open Subtitles | ليس هو الفاعل لعلمك، هل لديك مشاريع على الغداء؟ |
| Do you have plans I don't know about? | Open Subtitles | هل من الممكن أن يكون لديك موعد لا اعرفه ؟ |
| Don't you have plans of going back to Korea? | Open Subtitles | أليس لديكي خطط عند الذهاب إلى كوريا؟ |
| Do you... do you... do you have plans tonight? | Open Subtitles | هل ... . هل لديك أي خطط لليلة ؟ |
| I was wondering, do you have plans Saturday night? | Open Subtitles | كنتُ اتسائل ، هل لديك خططاً لليلة السبت؟ |
| you have plans for him. | Open Subtitles | انت تخطط له |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 