| Dr. Yang, have You heard of the Iron Monkey? | Open Subtitles | الدكتور يانغ ، هل سمعت عن القرد الحديدي؟ |
| Have You heard of another species, meming on the Internet? | Open Subtitles | هل سمعت عن وضعيات أخرى تم نشرها على الانترنت |
| Porter. Have You heard of her? | Open Subtitles | لقبها هو بورتر, هل سمعت أبداً عن هذا اللقب ؟ |
| Have You heard of the National Transportation Safety Board? | Open Subtitles | هل سمعتِ من قبل بالمجلس الوطني لأمن النقل ؟ |
| Man, you're an economics major. Ain't You heard of inflation? | Open Subtitles | يارجل، أنت متخصص بعلم الأقتصاد ألم تسمع عن تضخم الأسعار؟ |
| You heard of that market crash in 29? I predicted that. | Open Subtitles | أسمعت عن تحطم ذلك السوق في الـ 29 ؟ |
| Um, have You heard of the Lion King Organization? | Open Subtitles | أسمعتِ عن منظمة تدعى بـ ملك الأسد؟ |
| Have You heard of Mike McLintock? | Open Subtitles | هَلْ سَمعتَ عن مايك ميكلونتك؟ |
| Going to space is like the fastest a human being can go, so it was either an astronaut or, like, have You heard of scramjets? | Open Subtitles | السفر للفضاء هو أسرع ما يمكن للمرء بلوغه لذا سواء كان المرء طيار فضاء أو لا هل سمعت بالمحرك النفاث الفرطي؟ |
| You heard of the Kansas City Depot job? | Open Subtitles | هل سمعت عن عملية السوق التجاري لكانساس سيتي؟ |
| Listen, as someone in the know, have You heard of a Subway location that serves alcohol? | Open Subtitles | هل سمعت بأي موقع لمترو الانفاق يخدم الكحول؟ |
| Also, You heard of a guy named Reza Hussan? | Open Subtitles | أيضا، هل سمعت عن رجل اسمه رضا حسان؟ |
| - Toby, when was the last time You heard of a band going on when they were supposed to? | Open Subtitles | توبي، هل سمعت من بعض مجموعة التي بدأت في الوقت المحدد؟ |
| - And how many drug-sniffing cats have You heard of? | Open Subtitles | - وكم من القطط استنشاق المخدرات هل سمعت من؟ |
| Have You heard of a process called cogeneration? | Open Subtitles | هل سمعت من عملية دعا التوليد المشترك للطاقة؟ |
| Have You heard of this book The 48 Laws of Power? . | Open Subtitles | هل سمعتِ بكتاب اسمه قوانين النفوذ الـ48؟ |
| Haven't You heard of science's newest triumph- the doorbell? | Open Subtitles | ألم تسمع عن إختراع إسمه "جرس الباب" ؟ |
| You heard of Cadmus Labs? | Open Subtitles | أسمعت عن مختبرات كادموس؟ |
| Have You heard of adoption? | Open Subtitles | أسمعتِ عن التّبنّي؟ |
| You heard of the OK Corral? | Open Subtitles | هل سَمعتَ عن الحظيرة ؟ |
| Have You heard of any news from town or anything? | Open Subtitles | أسمعتَ بأيّة أخبار من البلدة أو أيّ شيء؟ |
| Forgive me if I offend you, but have You heard of a living talisman? | Open Subtitles | سامحيني إن أسأت إليكِ، ولكن هل سمعتي قط بالتعويذة الحية؟ |
| Maybe You heard of me? | Open Subtitles | ربّما تكون قد سمعت بي؟ |
| I know You heard of them. | Open Subtitles | أعرف أنّك سمعت عنهم. |
| Haven't You heard of knocking? | Open Subtitles | ألم تسمعي عن كيفية طرق الأبواب ؟ |
| When was the last time You heard of a teenage boy using air freshener? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرة سمعت بها عن فتى يستخدم معطر جو؟ |
| I'm regretting this already, but... have You heard of a hacker collective by the name of CommandALT? | Open Subtitles | انا اسف لهذا فعلياً لكن هل سمعتٍ عن تعاونية المقرصنين تحت اسم "كوماند آلت" |
| So, have You heard of any other cuban immigrants disappearing? | Open Subtitles | إذاً، هل سمعتَ عن أيّ مهاجرين كوبيّين آخرين اختفوا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 