And I had to bide my time for seven years, and now I get to watch you kill yourself. | Open Subtitles | وكان يجب عليّ أن أتحين الفرصة المناسبة لسبع سنوات والآن سأتمكن من مراقبتك وأنت تقتل نفسك اجلس |
You trap Michael, you kill Gabriel, and you end this war. | Open Subtitles | أنت فخ مايكل، تقتل جبرائيل، وكنت في نهاية هذه الحرب. |
you kill the biggest dick in the universe, beratna. | Open Subtitles | أنت قتلت اكبر أحمق في الكون, ايها الشقيق |
you kill a guy, next day almost get killed yourself. | Open Subtitles | قتلت رجلاً، و في اليوم التالي كدت نفسك تُقتل |
If you kill me, Mother will tell them everything. | Open Subtitles | إذا قتلتني فستخبرهم أمي بكل شيء تخبر من؟ |
That's called nerves. That's what happens when you kill somebody. | Open Subtitles | هذا يسمى القلق,و يحصل هذا .عندما تقتل شخص ما |
Mama says I can't live with you because you kill people. | Open Subtitles | امي قالت اني لا استطيع العيش معك لأنك تقتل الناس |
But would you kill for 35K a year, six days a week? | Open Subtitles | ولكن هل تقتل 35 ألف في السنة، ستة أيام في الأسبوع؟ |
you kill one, and you have the entire legion hunting you down. | Open Subtitles | ان تقتل واحدة، وكان لديك فيلق كامل الصيد أنت إلى أسفل. |
According to the Book, if you kill a vampire queen, then all her little vampires die with her. | Open Subtitles | وفقا للكتاب، إذا كنت تقتل ملكة مصاصي الدماء، ثم كل مصاصي الدماء لها قليلا يموت معها. |
How many men did you kill in the Holy Land, I wonder. | Open Subtitles | . كم من الرجال قتلت فى الأرض المقدسة ، أنا أتسائل |
Never free, no matter how many men you kill. | Open Subtitles | لن يتحرر أبداً، مهما كان العدد الذي قتلت |
I don't think you kill 10 men by yourself, buddy. | Open Subtitles | انا لا أعتقد أنك قتلت 10 رجال بمفردك, ياصديقى. |
First you kill my ears, and now you're sniffin'around my woman. | Open Subtitles | أولاً أنت قد قتلت أذناي. و الآن أنت تلهو مع إمرأتي |
If you kill me, I'll get exactly what I want. | Open Subtitles | , لو أنك قتلتني سوف تعطيني ما أريده بالضبط |
You can't undo the past, no matter how many you kill. | Open Subtitles | لا يمكنك أن تعيدي الماضي مهما كان عدد من تقتلين |
If you kill someone while driving drunk, you're responsible. | Open Subtitles | إن قتلتِ أحداً وأنتِ ثملة فأنت مسؤولة عنه |
I've watched you kill each other over race and greed waging war over dust and rubble and the words in old books. | Open Subtitles | شاهدتكم تقتلون بعضكم لسباق الطمع تتحاربون من أجل بقعة من الغبار أو الركام أو حتى بضع كلمات في كتاب قديم |
Good. That's gonna be the knife you kill yourself with. | Open Subtitles | جيد, ستكون تلك هى السكينة التى ستقتل نفسك بها |
There's the man who betrayed you. Why don't you kill him? | Open Subtitles | إنه هو الذي خانك يا دادو لماذا لا تقتله ؟ |
you kill all your hostages-why should I trust you? | Open Subtitles | لقد قتلتَ جميع رهائنكَ ، لمَ أثق بكَ؟ |
Before you kill your dog, we need to try something. | Open Subtitles | قبل أن تقتلي كلبِك نحتاج أن نجرب شيء آخر |
For a handful of rice, how could you kill without mercy? | Open Subtitles | لحفنة من الرزِّ ؟ كَيْفَ يمكنك ان تَقْتلُ بدون رحمةِ؟ |
you kill my unborn niece or nephew yet? | Open Subtitles | هل قتل ابنة أخي الذين لم يولدوا بعد أو ابن أخ حتى الآن؟ |
'Cause if you kill me, I'll get exactly what I want. | Open Subtitles | ـ لأنك إذا قتلتنى ، فسأحصل على ما أريده بالضبط.. |
-Did you kill his fucking wife? | Open Subtitles | أقتلت زوجتـه أيها اللعيــن ؟ |
Why did you kill all those people at that satellite station? | Open Subtitles | لمَ قتلتم كل أولئك الناس الذين كانوا في تلك المحطة الفضائية؟ |