| You know how many kids this school has saved, over the years? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الأطفال الذين أنقذتهم هذه المدرسة عبر السنوات؟ |
| Do You know how many people a year die on those things? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الناس يموتون كل سنة على تلك الأشياء؟ |
| Do You know how many all-powerful beings have tried to kill them? | Open Subtitles | هل تعلم كم من المخلوقات فائقة القوة قد حاولت قتلهما؟ |
| You know how many freelancers are out there looking for it? | Open Subtitles | أتعلم كم من المتعهدين الخاصين الذين يبحثون عنه في الخارج؟ |
| Do You know how many of them were officially interviewed? | Open Subtitles | أتريدُ بأن تعرف كم عدد الذين تمّت مُقابلتهم رسميًّا؟ |
| Do You know how many children run away or go missing every year in the United States alone? | Open Subtitles | هل تعلمين كم عدد الأطفال هرب أو يصبح مفقوداً كل عام في الولايات المتحدة الأمريكية وحدها؟ |
| Do You know how many officers in this city fit that description? | Open Subtitles | هل تعرفين كم عدد الضباط في هذه المدينة؟ تلائم هذا الوصف؟ |
| You know how many lives you could possibly save? | Open Subtitles | أتعرف كم عدد الحَيَوات التي من الممكن أنقاذها؟ |
| You know how many showrooms Kruger has as we speak? | Open Subtitles | تَعْرفُ كم عدد صالاتَ العرض كروغار هَلْ كما تَكلّمنَا؟ |
| You know how many rappers and producers are gonna be on the carpet with supermodels as their beard? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد مغني الراب والمنتجين على السجاد مع عارضاتهم اللاتي يشكلون لهم لحيه ؟ |
| You know how many times I been dragged down to the 13th? | Open Subtitles | هل تعلم كم مرة تم القبض علي في القسم الثالث عشر |
| Do You know how many of our men he's body-bagged now? | Open Subtitles | هل تعلم كم عدد الرجال في حقائب الموتى الان ؟ |
| Do You know how many people don't get a choice? | Open Subtitles | هل تعرف كم من الناس لا تحصل على الاختيار؟ |
| You know how many broke-ass niggas come knocking on my damn door every day with their hands out? | Open Subtitles | هل تعرف كم عدد الزنوج المفلسين التي تأتي لطرق بابي اللعين كل يوم مع ايديهم المفتوحة؟ |
| You know how many knuckleheads I could have put away if I had your training? | Open Subtitles | أنت تعلم كم من الحمقى يمكنني أن أبعد لو كنت أملك تدريبك؟ |
| Do You know how many strings I pulled to put this thing in motion? | Open Subtitles | أتعلم كم من الأمور فعلت لكي يتم هذا الأمر؟ |
| Even still, do You know how many mission files there are? | Open Subtitles | لازال , هل تعلمين كم عدد ملفات المهام هناك ؟ |
| You know how many hours some kids have to work in factories to buy a pair of shoes? | Open Subtitles | هل تعرفين كم عدد الساعات التي يضطر بعض الأطفال للعمل في المصانع؟ لشراء زوج من الأحذيه؟ |
| Do You know how many nights I laid awake, year after year... wondering where you were, if you ever thought about me? | Open Subtitles | أتعرف كم عدد الليالي التي بقيت مستيقظة فيها سنواتٍبعدسنوات.. أتساءل أينَ كنت وإن كنتَ فكرتَ بي |
| You know how many jockstraps i sold last week. | Open Subtitles | تَعْرفُ كم عدد أحزمةَ الوقاية بِعتُ الأسبوع الماضي. |
| You know how many law enforcement officers there are in this country? | Open Subtitles | أتعلم كم عدد قوات تنفيذ القانون الموجودين فى هذا البلد ؟ |
| You know how many cops I got on the payroll? | Open Subtitles | أنت تعرف كم عدد رجال الشرطة حصلت على الرواتب؟ |
| You know how many guys out there would be willing to make this deal? | Open Subtitles | أتعرف كم من الأشخاص سيودون عمل هذه الصفقة ؟ |
| You know how many of my buddies you've put away, lady? | Open Subtitles | أتعلمين كم عدد اصحابي الذين وضعت في السجن، يا سيدة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 