"you know how to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تعرف كيف
• تعرفين كيف
• أتعرف كيف
• تَعْرفُ كَيفَ
• أنت تعرف كيفية
• تعلم كيف
• تعرفين كيفية
• أتعرفين كيف
• أتعرفين كيفية
• تعلم كيفية
• أتعرف كيفية
• أتعلم كيف
• أتجيد
• تعلمين كيف
• أنك تعرف كيفية

Is there any other way you know how to speak, dear chamberlain?
هل هناك أي طريقة أخرى كنت تعرف كيف يتكلم، تشامبرلين العزيز؟

Don't tell me you know how to drive that thing?
لا تخبرني انك تعرف كيف ان تقود ذلك الشئ؟

Come on, sister, don't you know how to play the game?
هيا يا شقيقة ، ألا تعرفين كيف تلعبين اللعبة ؟

Or when it's cold, do you know how to turn up the heat?
أو عندما يكون الجو باردًا، أتعرف كيف تصل لدرجة الحرارة؟

Now, you're sure you know how to fly this thing, huh?
الآن، أنت بالتاكيد تَعْرفُ كَيفَ يُطيّرُ هذا الشيءِ , ؟

you know how to swallow, don't you, darling? !
أنت تعرف كيفية الابتلاع أليس كذلك يا عزيزي؟

And you know how to do that, just like your dad.
. و أنت تعلم كيف تفعل هذا، تمامًا مثل والدك

Not only you steal diamond's but you know how to steal thought's cool anyways I have a motto
ليس فقط تسرق الماس بل تعرف كيف تسرق الافكار هدوء على أي حال يوجد لدي شعار

"What does that mean?" Don't you know how to read an X-ray?
ما الذي يعنيه هذا؟ ألا تعرف كيف تقرأ صورةَ أشعة بسيطة؟

you know how to check for misfires in alignment pressure?
هل تعرف كيف تصلح الخلل في إنحياز‏ الضغط ؟

But if you know how to dress well, why do you come to the office looking like?
إذا كنت تعرف كيف ترتدي ملابسك بشكل جيد فلماذا تأتي إلى المكتب وأنت تبدو مثل

Either of you know how to kill the water to the house?
ـ هل تعرف كيف تمنع وصول الماء للمنزل؟ ـ اجل, بالتأكيد

I don't suppose you know how to build a fire that doesn't make smoke.
لا أعتقد أنك تعرفين كيف تضرمين نار لا ينشب دخانًا

So, you know how to go it alone.
إذن، كونك تعرفين كيف تخوضين الرحلة وحيدة.

you know how to center your chi, and then move that energy into your hand?
أتعرف كيف تركز طاقتك الحيوية وتوجهها إلى يدك؟

I mean, you know how to scan for audio files on an external hard drive?
أعني، أنت تعرف كيفية مسح ملف صوتي من على قرص صلب خارجي؟

you know how to do this shit better than me.
أنت تعلم كيف تعمل هذه الأمور أحسن مني أنا

Sorry that you think you know how to do everything.
آسفة لأنك تظنين أنك تعرفين كيفية القيام بكل شيء.

Do you know how to get semen out of cat fur?
أتعرفين كيف يمكن الحصول على السائل المنوي من فراء القط؟

Do you know how to find the highway from here?
أتعرفين كيفية الوصول الي الطريق السريع من هنا ؟

Wait. you know how to hack into social-media accounts?
أنت تعلم كيفية اختراق حسابات مواقع التواصل الاجتماعي؟

you know how to get to Main Street?
أتعرف كيفية الوصول للشارع الرئيسي؟

Merlin, do you know how to walk on your knees?
ْ مرلين ْ , أتعلم كيف تمشي على ركبك؟

you know how to do all that stuff?
أتجيد أنت تلك الأمور؟

Do you know how to do any of those things you mentioned?
حسنٌ، هل تعلمين كيف تقومي بأيّ من تلك الأشياء التي ذكرتيها؟

I'm sure you know how to be safe and keep it casual.
أنا متأكد من أنك تعرف كيفية تكون آمنة ويبقيه عارضة.