عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"you know this guy" - ترجمة من انجليزي إلى عربي
-
هل تعرف هذا الرجل
-
أتعرف هذا الرجل
-
أنت تعرف هذا الرجل
-
هل تعرف هذا الشخص
-
هل تعرفين هذا الرجل
-
أتعرفين هذا الرجل
-
هل تعرفه
-
تَعْرفُ هذا الرجلِ
-
اتعرفين هذا الرجل
-
تعرفين هذا الشخص
-
هل تعرف ذلك الرجل
-
تعرف هذا الشاب
-
تعرفين ذلك الرجل
-
انت تعرف هذا الرجل
-
أتعرف ذلك الرجل
| You totaled your house. You know this guy? | Open Subtitles | بل أجهزت على منزلك هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| So, do You know this guy named Red Dolan? | Open Subtitles | إذاً، هل تعرف هذا الرجل الذي يدعى (ريد دولان)؟ |
| Hey, You know this guy? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy named Kim | Open Subtitles | أنت تعرف هذا الرجل يدعى كيم |
| Got him. Mokhtar, do You know this guy? | Open Subtitles | وجدته,مختار هل تعرف هذا الشخص ؟ |
| How well do You know this guy? | Open Subtitles | هل تعرفين هذا الرجل جيداً |
| Do You know this guy? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy ? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل ؟ |
| Do You know this guy or not? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الرجل أم لا؟ |
| You know this guy? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy? | Open Subtitles | أتعرف هذا الرجل ؟ |
| You know this guy. | Open Subtitles | أنت تعرف هذا الرجل. |
| You know this guy, boss? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشخص أيها الرئيس ؟ |
| What, You know this guy? | Open Subtitles | ماذا هل تعرفين هذا الرجل ؟ |
| You know this guy? | Open Subtitles | هل تعرفه ؟ |
| I mean, You know this guy likes to get weird. | Open Subtitles | أَعْني، تَعْرفُ هذا الرجلِ الأشباه أَنْ تُصبحَ غريبة. |
| Agassi, You know this guy? | Open Subtitles | يا انسه اتعرفين هذا الرجل |
| How well do You know this guy? | Open Subtitles | الى اى مدى تعرفين هذا الشخص ؟ |
| - You know this guy? - Not really. | Open Subtitles | ـ هل تعرف ذلك الرجل ؟ |
| Do You know this guy here, Hô Chi Minh? | Open Subtitles | هل تعرف هذا الشاب هنا، هو "تشي منه" ؟ *أول رئيس لفيتنام الشمالية |
| You know this guy we're both searching for, | Open Subtitles | تعرفين ذلك الرجل الذي نبحث عنه، |
| You know this guy. You've seen him on YouTube With my millions of video clips. | Open Subtitles | انت تعرف هذا الرجل الذى رايته على اليوتيوب فى ملايين الفيديوهات لى |