| Well, if you think you know where you are, what you should do, what both of you should do is go back out the door you came through. | Open Subtitles | حسنا، إذا تعتقد بأنّك تعرف أين أنت يجب عليك أن تعمل، مالذي يجب على كلاكما أن يعمله ان ترجع من الباب الذي دخلت منه |
| I realize this is difficult for you to hear, but you and your wife can make the best decision now that you know where you are. | Open Subtitles | أنا أدرك أن هذا امر يصعب سماعه ولكن انت و زوجتك تملكون القرار الآن أنت تعرف أين أنت |
| Do you know where you are? | Open Subtitles | هل تعلم أين أنت ؟ |
| you know where you are? | Open Subtitles | أتعرف أين أنت ؟ |
| Do you know where you are? | Open Subtitles | هل تعرفين أين أنت ؟ |
| In them, amongst other things, you will find a monogrammed lab coat, a purchasing card, and a GPS device, so you know where you are at all times, and so do I. | Open Subtitles | بداخلها وبين الأغراض ستجد معطف مختبر مونوغرم، بطاقة شراء وجهاز لتحديد المواقع، لكي تعرف أين أنت في جميع الأوقات |
| However, it is important that you know where you are and why you are here. | Open Subtitles | ومع ذلك، من المهم أن تعرف أين أنت ولماذا أنتم هنا. |
| ♪ You're in your place and you know where you are ♪ | Open Subtitles | ♪ أنت في مكانك و كنت تعرف أين أنت ♪ |
| Map's only any use when you know where you are. | Open Subtitles | الخريطة تجدي نفعاً فقط حين تعرف أين أنت |
| Do you know where you are? | Open Subtitles | هل تعرف أين أنت ؟ |
| you know where you are? | Open Subtitles | هل تعلم أين أنت |
| Sir, do you know where you are? | Open Subtitles | يا سيد ، هل تعلم أين أنت ؟ |
| Do you know where you are? | Open Subtitles | أتعرف أين أنت ؟ |
| Do you know where you are? | Open Subtitles | هل تعرفين أين أنت ؟ لا |
| Good. you know where you are. | Open Subtitles | جيد، أنت تعلم أين انت |
| Do you know where you are? | Open Subtitles | هل تعلمين أين أنتِ ؟ |
| Started two large-bore I.V.S... okay, trina, do you know where you are? | Open Subtitles | .. سأضعحقنتينوريديتين. حسناً يا " ترينا " , أتعرفين أين أنتِ الآن ؟ |
| Do you know where you are? | Open Subtitles | أتعلمين أين أنتِ ؟ |
| Katie, do you know where you are? | Open Subtitles | هل تعرفين أين أنتِ ؟ |
| You try something and people seem to like it, and then you go on, and before you know where you are, you've got someone like that maddening Sven Hjerson tied to you for life. | Open Subtitles | انت تحاول شيئا ووالناس تحبها ,فتمضى قدما, وقبل ان تعرف اين انت, تجد نفسك مقيدا الى مثل هذا ال سفن جيرسون مدى الحياة. |
| Don't you know where you are? | Open Subtitles | الا تعلمين اين انت ؟ |
| Do you know where you are, Mrs. Cunningham? | Open Subtitles | أتعرفين أين أنت يا سيدة " كانينجهام " ؟ |
| -Do you know where you are? | Open Subtitles | ماهي أخر مرة شاهدتها- نعتقد بأنها غرقت- هل تعرفين أين أنتي الأن - |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 