| If you know who I am, then you know how this ends. | Open Subtitles | إن كنت تعرف من أنا إذا فأنت تعرف كيف سينتهي |
| If you know who I am, then you know who he is. | Open Subtitles | إذا كنت تعرف من أنا بالتأكيد ستعرف من هو |
| What you mean, "Wait right here?" you know who I am, boy? | Open Subtitles | ماذا تقصد " أنتظر هنا " ؟ أتعرف من أنا أيها الفتى ؟ |
| So you can't come in here. Do you know who I am? | Open Subtitles | حتى لا تستطيع القدوم إلى هنا هل تعلم من أنا ؟ |
| As you know who I am, you also know what I'm capable of. | Open Subtitles | كما تعلمين من أنا, أنتِ أيضاً تعلمين ما أنا قادرة على فعله. |
| you know who I am? What it is I do? | Open Subtitles | أتعلم من أنا وما أعمله؟ |
| - you know who I am, then. - I'm familiar with your work. | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا ، لذا أنا مطلع على أعمالك |
| you know who I am. I'm the president of the United States. | Open Subtitles | أنت تعرف من أنا أنا رئيس الولايات المتحدة |
| I think you know who I am. I think you know what I am. | Open Subtitles | أظنك تعرف من أنا وأظنك تعرف حقيقتي |
| - For fucksake, Wayne, you know who I am. | Open Subtitles | - ل فاكسيك، واين، وانت تعرف من أنا. |
| So The old man turns to Elder and says, "Do you know who I am"? | Open Subtitles | إذن، قال الرجل العجوز للراشد، "أتعرف من أنا"؟ |
| Do you know who I am, Detective? | Open Subtitles | " ، أتعرف من أنا أيّهاالمحقق؟" |
| You've heard stories about me, you think you know who I am. | Open Subtitles | لقد سمعت قصصاً عنى , أعتقد أنك تعلم من أنا |
| you know who I am, don't you? Don't you? | Open Subtitles | أنت تعلمين من أنا أليس كذلك؟ |
| Do you know who I am, Pastor? | Open Subtitles | أتعلم من أنا أيّها القسّ؟ |
| you know who I am. You know what I do. | Open Subtitles | أنت تعرفين من أكون وما يمكنني فعله |
| Do you know who I am? | Open Subtitles | أتعرفين من أنا ؟ |
| you know who I am, and you know what I'm capable of, okay? | Open Subtitles | . أنت تعرف من أكون وأنت تعرف ما أنا قادر على فعله ، حسناً ؟ |
| Mr. Bartholomew, are you quite sure you know who I am? | Open Subtitles | سيد "بارثلميـو" هل أنت متأكد أنك تعرف من انا ؟ |
| Do you know who I am? | Open Subtitles | ابعد يداك عنى هل تعلم من انا ؟ |
| This is bullshit! you know who I am? | Open Subtitles | هذا هراء , هل تعرف من أكون أنا ؟ |
| Keep your voice down, you idiot. Do you know who I am? | Open Subtitles | إخفضي صوتك أيتها الحقيرة هل تعرفين من أنا ؟ |
| I know who you are; you know who I am. We both know what's transpired. | Open Subtitles | أعلم من تكون وأنت تعلم من أكون كلانا نعلم ماذا يحدث |
| Do you know who I am, boy? | Open Subtitles | أتعرف من أكون يا فتى؟ |
| Do you know who I am? | Open Subtitles | هَلْ تَعْرفُ مَنْ أَنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 