"you like to" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تريد أن
• تحب أن
• أنت توَدُّ أَنْ
• أنك تحب
• هل ترغب في
• هل تريد ان
• أنت تحب
• تحب ان
• تريدين أن
• كنت ترغب في
• أتحب أن
• أتريد أن
• تحبين أن
• هل تحب
• انت تحب

-Of course, darling. Would you like to see mine also, officer?
بالطّبع، عزيزي هل تريد أن ترى شهادتي كذلك، أيّها الضابط؟

Would you like to come round here in the morning?
هل تحب أن تأتي جولة هنا في الصباح؟ لماذا؟

Would you like to try lunch again?
هَلْ أنت توَدُّ أَنْ تُحاولَ غداءَ ثانيةً؟

Okay Chad... we know you like to watch ... so
حسنا ياتشاد.. نحن نعرف أنك تحب أن تشاهد لذا..

Would you like to have a piece of banana cream pie?
هل ترغب في الحصول على قطعة من الكعكة كريم الموز؟

Would you like to tell us what's going on, Major?
هل تريد ان تقولي لنا ماذا يجري أيتها الرائد؟

Who would you like to join you to represent your stakeholders?
الذين تريد أن أنضم إليكم لتمثيل أصحاب المصالح الخاصة بك؟

Would you like to come see my large collection of heads, so that I can give you some?
هل تريد أن يأتوا ويروا بلدي مجموعة كبيرة من رؤساء، و حتى أستطيع أن أعطيك بعض؟

Would you like to see how a pig goes from loving life to your fork and knife?
هل تريد أن ترى كيف يمر الخنزير بداية من حياته وصولا الى شوكَتِك و سكينك

Adrian, would you like to have dinner with me tonight?
أدريان، هل تحب أن تتناول العشاء معي هذه الليلة؟

you like to deal with things head-on, but I think the best course of action now is to be evasive.
أنت تحب أن تتعامل مع الأشياء وجهاً لوجه لكنى أعتقد أن أفضل شىء تفعله الآن هو أن تراوغ

let's see... you like to read about native American mythology..
لنرى تحب أن تقرأ عن ميثولوجيا سكان أمريكا الأصليين

Would you like to see a note from my doctor?
هَلْ أنت توَدُّ أَنْ تَرى a مُلاحظة مِنْ طبيبِي؟

Little bird tells us you like to lay money on games.
طائر صغير أخبرنا أنك تحب أن تنفق أموالًا على الألعاب.

you like to watch people having a hard time.
هل ترغب في مشاهدة الناس تواجه وقتا عصيبا.

Would you like to spend some time with her?
هل تريد ان تقضي بعض الوقت لتتسلى معها

So you like to give little kids black eyes, huh?
اذا انت تحب ان تجعل الطفل بعين حولها سواد؟

What would you like to know? Fortune, health, study, love, what?
مال الذي تريدين أن تعرفيه ، الصحة الحظ الدراسة الحب؟

How about one of those chunky stone necklaces you like to wear?
ماذا عن واحد تلك مكتنزة القلائد حجر كنت ترغب في ارتداء؟

How would you like to be a toad in your precious forest, witch hunter?
أتحب أن تكون ضفدعاً في غابتك الغالية يا صائد السحرة؟

Hey, little deputy wouldn't you like to have another drink with me?
مرحبا يا نائب الشرطة أتريد أن تحتسى مشروباً آخر معى ؟

Don't you like to have feelings before making love? .
ألا تحبين أن تملكي مشاعرًا قبل أن تمارسي الجنس؟