"you lost it" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• هل فقدت عقلك
• فقدتيها
• أضعتها
• فَقدتَه
• أنك فقدته
• لقد خسرتها
• أنكِ فقدتيه
• أنك أضعته
• بأنك خسرتها
• أضعتيها
• هل فقدته

Hey.. Have you lost it?
-مهلا يا أبي ، هل فقدت عقلك أم ماذا ؟

Hey, have you lost it?
مهلا ، هل فقدت عقلك ؟

- Have you lost it, man?
- هل فقدت عقلك يا رجل؟

you lost it, I found it, and then I found you.
ألا ترينها ؟ أنتي فقدتيها , ثم أنا وجدتها

We found this over by the dirt. Thought maybe you lost it. Is it yours?
لقد وجدنا هذه في الطين , أعتقدنا بأنك أضعتها هل هي لكِ؟

Well, now you lost it.
حَسناً، الآن فَقدتَه.

..how many times did you use the excuse that you lost it down the back ofthe sofa?
كم مرة استخدمت عذر... أنك فقدته خلف الأريكة؟

you lost it at 7:05 p.m., Memphis time.
لقد خسرتها في السابعة وخمس دقائق مساءًا بتوقيت (ممفيس)

Sam, have you lost it?
"سام" هل فقدت عقلك ؟

Have you lost it?
هل فقدت عقلك ؟

babban, have you lost it?
هل فقدت عقلك يا (بابان)؟

How old were you when you first... when you lost it?
كم كان عمرك ... اول مرة قمت فيها عندما فقدتيها

So you had a formula that actually works on cancer and you lost it.
إذن فقد كنت تملك وصفة يمكنها القضاء على السرطان وقد أضعتها.

you lost it!
فَقدتَه!

Tell him you lost it.
أخبره أنك فقدته

See, you lost it.
أترى , لقد خسرتها

- Yes, everywhere! Well, I'm afraid you're going to have to tell your mom you lost it.
حسناً, اخشى أنه عليك إخبار والدتكِ أنكِ فقدتيه

Of course I'm sure. Maybe you lost it.
بالطبع ربما أنك أضعته

You probably should tell people you lost it in the war.
ربما يجب عليك أن تخبر الناس . بأنك خسرتها في الحرب

Oh, come on, don't tell me you lost it.
هيا لا تقولي بأنك أضعتيها.

It is okay now. - Have you lost it now?
جيد الآن هل فقدته الآن؟