"you must do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن تفعل
• يجب أن تفعلي
• يجب عليك أن تفعل
• أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ
• يجب عليك القيام
• يجب أن تفعله
• يجب ان تفعل
• يجب أن تعملي
• يجب عليك فعله
• عليكم أن تفعلوا
• عليكِ فعلة
• يجب أن تفعليه
• يجب القيام به
• أنت يجب أن تعمل
• ما يجب أن تفعلوه

you must do as i tell you and study with diligence, for that is the only way to save this planet.
يجب أن تفعل ما أخبرك إياه, وأن تذاكر باجتهاد. وبذلك فإنه الطريق الوحيد الذي سوف تنقذ به هذا الكوكب.

You think I'm crazy, but you must do something for me.
أنت تظنني مجنون , لكن يجب أن تفعل شيئاً لي

I mean you must do it sometime, mustn't you Miss?
أنا أقصد يجب أن تفعلي أحيانا أليس كذلك آنستي؟

To assure a job is carried out, you must do it yourself.
لضمان القيام بالعمل، يجب عليك أن تفعل ذلك بنفسك

you must do them all, or the game is lost.
أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ هم كُلّ، أَو اللعبة مفقودةُ.

Now you must do the same for all our species.
الآن يجب عليك القيام بنفس . الشيء لجميع جنسنا

And when that love comes back to you, you must do everything in your power to fight for it.
وعندما يأتي هذا الحب مرة أخرى يجب أن تفعل كل ما في وسعك للقتال من أجله

you must do everything you can to protect her.
يجب أن تفعل كل شيء ما تستطيع لحماية لها.

you must do everything necessary to protect one another.
يجب أن تفعل كل شيء لازم لتحمي أحدهما الأخرى

I don't know what I could tell you. you must do this all the time.
لا أعلم ماذا أقول لك يجب أن تفعل هذا مراراً

Should I tell you to abandon me and save yourself, you must do so.
حينما أقول لكَ اتركني وانجو بنفسك ، يجب أن تفعل هذا.

"If you wish me to use my magic powers to send you home you must do something for me first.
اذا ترغب مني أن أستخدم قواي السحرية لأرسلك للوطن يجب أن تفعل شئ ما لأجلي أولاً

Then you must do everything you can to survive, to return home.
إذا يجب أن تفعلي كل ما تستطيعينه للنجاة للعودة للوطن

Well, well, you must do as you please, I suppose.
حسنا ، حسنا ، يجب أن تفعلي ماتريه مناسبا ، على ماأعتقد.

you must do something very important for the eminency of your pontiff.
يجب عليك أن تفعل شيئًا مهمًّا جدا لفضيلة البابا

you must do that, once in a while.
أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ ذلك نادراً جداً.

But none of them can possibly grasp what you must do now to save the House of Ishida.
ولكن لا أحد منهم يمكن فهم ما يجب عليك القيام به الآن لإنقاذ بيت إشيدا.

and do right now, what you must do today.
. وإفعل الآن، ما يجب أن تفعله اليوم

But I overcame and you too you must do so.
ولكنى تغلبت على الأمر كما يجب ان تفعل انت

you must do everything you can to keep that baby quiet, you understand me?
يجب أن تعملي كل شيئ تستطيعي لابقاء الطّفل هادئ , هل فهمتي ؟

Work is work, so you must do it, even if you hate it.
العمل هو العمل لذا يجب عليك فعله حتى إذا كُنت تكرهه.

And today, you must do what you think is right to find true justice.
واليوم عليكم أن تفعلوا ما تعتقدونه صحيحا لتجدوا العدالة الصحيحة.

No, there's nothing you must do.
كلا , لا يوجد شىء عليكِ فعلة

After we have quenched your thirst, there is something you must do for us.
بعد أن نروي عطشك هناك شيء يجب أن تفعليه من أجلنا

None of them can possibly grasp what you must do now to save the House of Ishida.
لا أحد منهم يمكن فهم ما يجب القيام به الآن لإنقاذ بيت إشيدا.

Well, really, you must do something about that memory of yours.
حقا، أنت يجب أن تعمل شيء حول ذلك ذاكرة لك.

But have you considered what you must do to marry amongst us?
لكن هل وضعتم فى إعتباركم ما يجب أن تفعلوه للتزوج مننا ؟