| you ready for a peek behind door number one? | Open Subtitles | أنت مستعد للنظرة خاطفة وراء الباب رقم واحد؟ |
| So you ready for your other birthday present or what? | Open Subtitles | اذا, هل أنت مستعد لهدية عيد ميلادك أم ماذا؟ |
| Are you ready for our first swim team party? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لأول حفلة فريق السباحه معا؟ |
| Yeah! There's my all-star! All right, you ready for another one? | Open Subtitles | أجل ها هو بطل الجميع أنت جاهز لواحدة أخرى ؟ |
| "Ready.. I am ready for you. Are you ready for me?" | Open Subtitles | مستعد , أنا مستعد لكِ هل أنتِ مستعدة لي ؟ |
| Are you ready for a monster-truck duel to the death? | Open Subtitles | هل انت جاهز لمبارزة وحش الشاحنة الى الموت ؟ |
| So, Julio, are you ready for your first day at Gonzalez Landscaping? | Open Subtitles | حسنا, خوليو هل انت مستعد ليومك الاول في غوانزالو لاندسكيبنغ |
| So, are you ready for us to theoretically blow your mind? | Open Subtitles | إذًا أأنت مستعد لنبهرك نظريًا؟ |
| ♪ Let's sing to grand old Ioway ♪ ♪ Yo-ho, yo-ho, yo-ho... ♪ Are you ready for Peter Florrick? | Open Subtitles | ولكن تريد التحدث إليكما هل أنت مستعد لبيتر فلوريك؟ |
| Are you ready for best car ever now? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لأفضل سيارة من أي وقت مضى الآن؟ |
| So are you ready for us to blow your mind? | Open Subtitles | فهل أنت مستعد بالنسبة لنا لضربة عقلك ألاريك: |
| Jake, are you ready for the results of your paternity test? | Open Subtitles | جايك, هل أنت مستعد لمعرفة نتائج اختبار الأبوة؟ |
| Are you ready for the most exciting, amazing, and romantic week of your entire lives? | Open Subtitles | هل أنت مستعد لهذا الأسبوع مثيرة, مدهشة ورومانسية حياتهم كلها؟ |
| you ready for me to school you, Mr. Court of No Appeal? | Open Subtitles | أنت مستعد لي كي أعلمك أيها السيد محكمة الإغراء ؟ |
| Are you ready for the greatest idea in the history of ideas? | Open Subtitles | هل أنت جاهز لأعظم الأفكار في تاريخ كل الأفكار؟ |
| Okay, you ready for the topic of conversation tonight? | Open Subtitles | حسنًا، هل أنتِ مستعدة لموضوع حديث الليلة؟ |
| Are you ready for some car-on-car action? | Open Subtitles | هل انت جاهز لعمل بعض السيارات على السيارت ؟ |
| Okay, Schmidt, you ready for your feedback for the week? | Open Subtitles | حسنا ، شميدت ، انت مستعد لمعرفة ادائك لهذا الاسبوع ؟ |
| you ready for your call? - Yes, thank you. | Open Subtitles | أأنت مستعد لدعوتك نعم ، شكرا لكم |
| you ready for some famous eggs Benedict? | Open Subtitles | أنت على استعداد لبعض البيض الشهيرة بنديكت السادس عشر؟ |
| Ma, so, you ready for, uh, things to get going again? | Open Subtitles | إذن هل أنت مستعدة للأمور أن تنطلق مجدداً يا أمي؟ |
| Are you ready for your first day at school? | Open Subtitles | هل أنت جاهزة ليومك الأول في المدرسة ؟ |
| Yeah, I mean, the Leland murder really shook the city up, but... are you ready for the wild part? | Open Subtitles | نعم , اقصد , جريمة ليلاند صدمت المدينة بشدة , ولكن هل انت مستعدة للجزء الاكثر اثارة ؟ |
| Well, then, are you ready for the makeup date of your dreams? | Open Subtitles | حسناً اذن ، هل أنتِ جاهزة لموعد الأحلام التعويضي ؟ |
| Are you ready for the weekend I've basically just been waiting for my entire life? | Open Subtitles | أأنت جاهز لعطلة نهاية الأسبوع التي كنت أنتظرها طوال حياتي ؟ |
| I'm sorry, but you're an adult. Because your potholder vest is about to take heavy fire. Are you ready for that'? | Open Subtitles | لأنّ صدريتكِ للطبخ تعرضت لنار كثيف، هل مستعدة لهذا؟ |
| Ah. you ready for this? | Open Subtitles | هل أنت مُستعد لذلك ؟ |
| you ready for your first day back at school, Grandma? | Open Subtitles | مستعدّة لأوّل يوم بعودتك للمدرسة يا جدّتي؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 