| It is a nice house. you satisfied now you've seen it? | Open Subtitles | نعم بيت جميل هل أنت راض الأن أنك شاهدته؟ |
| Have you caused enough trouble? Are you satisfied? | Open Subtitles | لقد تسببت فى العديد من المشاكل هل أنت راض ؟ |
| you satisfied? | Open Subtitles | هل أنت راضي عن ذلك ؟ |
| Are you satisfied now? | Open Subtitles | هل أنت راضي الآن؟ |
| Are you satisfied with all of that if you can do better? | Open Subtitles | هل أنت راضٍ عن كل ذلك, بينما يمكنكَ القيام بالأفضل؟ |
| He doesn't know. Are you satisfied with that answer? | Open Subtitles | إنهُ لا يدري , هل أنتِ راضية بتلك الإجابة ؟ |
| - Okay, I killed my husband. I chopped him up into little bits, and dumped him in the pacific. - Are you satisfied? | Open Subtitles | حسنا ، لقد قتلت زوجي و قمت بتقطيعه إلى قطع صغيرة ورميت به في المحيط ، هل أنت راض الآن |
| And may I ask, are you satisfied with the work? | Open Subtitles | أود أن أسألك هل أنت راض عن العمل؟ |
| Are you satisfied now that I am still the Queen of Sheba? | Open Subtitles | هل أنت راض الآن لأننى لا زلت ملكة " سبأ " ؟ |
| you satisfied me the first time. | Open Subtitles | أنت راض لي أول مرة. |
| Are you satisfied now? | Open Subtitles | هَلْ أنت راضي الآن؟ |
| Are you satisfied with us? | Open Subtitles | هل أنت راضي معنا؟ |
| you satisfied or disappointed that we're alive? | Open Subtitles | هل أنت راضي أم لا أننا أحياء؟ |
| Are you satisfied now? | Open Subtitles | هل أنت راضي الآن؟ |
| There. you satisfied? | Open Subtitles | هل أنت راضٍ الآن؟ |
| Are you satisfied that this was the boot worn by the victim while he was still alive? | Open Subtitles | هل أنتِ راضية الآن أن هذا نفس الحذاء الذي إرتداه الضحية عند موتهِ؟ |
| This is the newly designed menu for the new shop, are you satisfied with it? | Open Subtitles | هذة هى القائمة الجديدة للمطعم الجديد هل انت راض عنها |
| you satisfied now? | Open Subtitles | أنتَ راضٍ الآن؟ |
| Are you satisfied now? | Open Subtitles | هل أنت راضية الآن ؟ |
| - Mr. Winter, are you satisfied? | Open Subtitles | هل أنت راضِ سيد ونتر؟ |
| Are you satisfied with just $3 billion? | Open Subtitles | هل أنتَ راضي بـ3 بليون دولار فقط؟ |
| Mr Rong,are you satisfied with the visit? | Open Subtitles | سيد رونج.. هل انت راضى عن الزيارة؟ |
| Are you satisfied, you asshole? | Open Subtitles | هل انت راضي, ايها الأحمق؟ |
| For ours. Now are you satisfied? | Open Subtitles | من اجلنا نحن هل انت راضٍ الآن ؟ |
| I was up all night studying. Mr. Monk, are you satisfied? | Open Subtitles | السيد مونك ، هل انت مقتنع ؟ |
| You didn't want the biscuit because you satisfied your hunger. | Open Subtitles | أنت لا تريد البسكويت لأنك أرضيت جوعك. |
| - you satisfied, Officer? | Open Subtitles | - هل رضيت الان ايها الضابط ؟ - كلا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 