"you scare me" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• أنت تخيفني
• أنت تخيفينني
• أنك تخيفني
• انت تخيفيني
• لقد أخفتني
• لقد اخفتني
• أنتِ تخيفينني
• ستخيفني

Like with you. You scare me. So, we could never date.
مثلما معك, أنت تخيفني لذا لا يمكننا ان تواعد

You scare me more than Angad.
‏ ‎أنت تخيفني أكثر من أنغاد. ‏

Now you're real tough, Doyle. You scare me.
"الآن أصبحت حقيقي قاسى , "دويل أنت تخيفني

You scare me.
أنت تخيفينني.

You think You scare me. With your little cell and your snarling grunt?
أتظن أنك تخيفني,بزنزانتك الصغيرة و زمجرتك السخيفة؟

You scare me and I like it.
انت تخيفيني وانا احب هذا الشعور

You scare me!
لقد أخفتني لدي أخبار سارّه

- I don't wanna see you again, You scare me.
لا أريد أن أراك مرة أخرى أنت تخيفني

You know, You scare me sometimes.
أنت تخيفني أحياناً

You scare me when you start crying.
أنت تخيفني عندما تبدأ بالبكاء

You scare me, Mansley.
أنت تخيفني مانزلي

You scare me, too. I do?
أنت تخيفني أيضاً

Don't need you. You scare me.
لا أحتاجك أنت تخيفني

You scare me, mister.
أنت تخيفني يا سيدي.

Neddy, You scare me.
نيدي, أنت تخيفني.

And then you made it snow. I mean, You scare me to death.
ثم جعلت الجليد يتساقط أعني أنك تخيفني حتى الموت

You scare me a little.
انت تخيفيني قليلا

You scare me to death.
لقد أخفتني حتى الموت

You scare me. You give me a heart attack, just like your food.
لقد اخفتني سببت لي سكتة قلبية

But even You scare me
و لكن حتى أنتِ تخيفينني

Just because you're playing at gangsters, Vince, ~ doesn't mean that You scare me.
-لا تظن بأنّك إذا لعبت دور رجل العصابة ستخيفني