"you should do" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• يجب أن تفعل
• يجب عليك فعله
• عليك أن تفعل
• يجب أن تفعلي
• يجب أن تقوم
• يجب ان تفعل
• يجب عليك القيام به
• يجب أن تقومي
• يجب عليك فعل
• أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ
• عليكِ فعل
• عليك ان تفعل
• عليكِ أن تفعلي
• يجدر بك فعل
• ينبغي أن تفعل

you should do that in a clown mask next time.
يجب أن تفعل ذلك بقناع المهرج في المرة القادمة

When you're not sure what you should do, ask yourself what Audrey would want you to do, and do that.
عندما لا تكون متأكدا مما يجب عليك فعله فأسال نفسك ما الذي كانت اودري تريد منك فعله وافعله

I really think you should do something about those beautiful poems.
أعتقد حقاً بأن عليك أن تفعل شيئاً بهذه الأشعار الجميلة

All I'm saying is, you know, you should do what's best for your career.
كل ما أقوله هو يجب أن تفعلي ما هو الأفضل لوظيفتك

This is what happens when you trust others to do a job you should do yourself.
هذا ما يحدث عندما تثق بالأخرين ليقوموا بعمل يجب أن تقوم به بنفسك

And I don't think you should throw it away. I think you should do something with it.
ولا يجب عليك ان تهملها يجب ان تفعل شيئا حيالها

That's what you should do, you should fucking kill me.
هذا هو ما يجب عليك القيام به. يجب عليك قتلي هذا هو ما أستحقه,

They're good theories. Perhaps you should do more with them.
إنها نظريات جيدة ربما يجب أن تفعل أكثر معهم

Yeah, she found someone else, just like you should do.
لقد وجدت شخص جديد وأنت يجب أن تفعل المثل

you should do that anyway. It's your duty as a citizen.
يجب أن تفعل ذلك على أيّ حال إنّه واجبكَ كمواطن

I think you know what you should do. Reach out to hope.
أعتقد أنك تعرفين ما يجب عليك فعله ، تواصلي مع الأمل

The police report says that your mother passed away and you left a note for the mailman asking him what you should do.
الشرطة قالت ان امك رحلت وتركت ملاحظة لساعي البريد تسألينه ما يجب عليك فعله

What? Acting. you should do it professionally'cause you're good, man.
التمثيل، يجب عليك فعله بشكل مُحترف، لأنك رجل بارع، يا صاح

Well, then Daniel, I think that you should do it.
حسنا ، دانيال أعتقد أن عليك أن تفعل ذلك

you should do it in about 20 minutes.
يتعين عليك أن تفعل ذلك في حوالي 20 دقيقة.

I think you should do it, Sarah. And now I'd like to set the record straight.
أعتقد أنه يجب أن تفعلي ذلك ساره. أود أن أوضح موقفي من الموضوع.

You should protect your family as a whole. you should do the surgery.
يجب أن تحمي عائلتك ككل يجب أن تقوم بالجراحة

You know what you should do is to call Peter.
هل تعرفِ ماذا يجب ان تفعل ان تتصلى بيتر

Listen, Harold, you should do what you think is right.
الاستماع، هارولد، يجب عليك القيام به ما هو في رأيك الصحيح.

So, we're both in agreement about what you should do.
إذا ، كلانا متفق عما يجب أن تقومي به

- you should do what Chuck difford did in Vegas.
يجب عليك فعل ما فعله تشاك ديفورد في فيغاس

I'm just saying that maybe you should do a little research before you turn into Sean.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ بأنّ لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَعمَلُ بحث صَغير أمامك أَتحوّلُ إلى شون.

Maybe you should do it, Shelly-bear... for the kids.
ربما عليكِ فعل ذلك، عزيزتي من أجل الأطفال

I think you should do whatever you want to do.
اعتقد بانه يجب عليك ان تفعل ما يطيب لك.

You're good, Adrianna. Um... you should do it, Ade.
أنت ممتازة, أدريانا عليكِ أن تفعلي ذلك, إيد

you should do the same, every so often, if you can still find your gun.
يجدر بك فعل المثل بين الحين والآخر إن كنت لا تزال قادرا على إيجاد مسدسك

Put your bags down. No fucking way, man. I'm getting out of here and you should do the same thing.
أحضر حقيبتكَ, أنا سوف أخرج من هُنا وأنتَ ينبغي أن تفعل نفس الشئ