"you sit down" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تجلس
• تجلسين
• تجلسي
• تجلسى
• تَجْلسَ
• تجلسان
• تجلسوا
• تفضلت بالجلوس
• يمكنك الجلوس
• إجلس أنت
• انت اجلس
• تجلسا
• الجلوس من
• اجلس أنت
• أنت إجلس

you sit down and let me treat my patient.
كنت تجلس واسمحوا لي أن علاج المريض بلدي.

So why don't you sit down, relax, and enjoy today's show?
52,368 فلماذا لا تجلس و تسترخي و استمتع بعرض اليوم

Dude, when you sit down, it sounds like a train stopping.
يا رفيق، عندما تجلس يبدو أن قطارًا يتوقف

you sit down here and bone up on a few basketball facts, then regurgitate them to me, trying to show me up.
انت تجلسين هنا في الأسفل و تبحثين في معرفة بضعة معلومات عن كرة السلة، ثم ستلقيهم عليّ، محاولة إحراجي

Not until you sit down and you tell me exactly what you've gotten yourself into.
ليس قبلما تجلسي وتخبريني بما أقحمت نفسك فيه تحديدًا.

James, why don't you sit down? Have a drink.
جايمس لم لا تجلس وتحصل على مشروب ؟

Why don't you sit down, have a beer, just relax for a second, man?
لماذا لا تجلس وتحظ بجعه فقط استرخ لثانيه

Every time you sit down to eat, as you pick up your plastic fork,
في كل مرة تجلس لتناول الطعام فعندما تلتلقط شوكتك البلاستيكيه

Could you sit down and shut the fucking squeaking and whining?
هل يمكن أن تجلس وأغلق الصرير سخيف والأنين؟

So why don't you sit down and we'll have a little heart-to-heart?
كرس تماما بالنسبة لي. فلماذا لا تجلس وسيكون لدينا قليلا القلب إلى القلب؟

Why don't you sit down and we'll have some breakfast and talk about the plan.
لما لا تجلس ونأكل الفطور .ونتحدث حول هذه الخطة

You're here now, Gerald, that's all that matters. Why don't you sit down?
حسنا, انت هنا الآن يا جيراد, هذا كل ما يهمك, لِم لا تجلس ؟

Why don't you sit down with your brother and get some pointers on how to deal with adversity?
لمّا لـاـ تجلس مع شقيقك، ليمنحك بعض النصائح للتعامل مع الشدائد؟

Why don't you sit down and let me fix you a club sandwich?
لماذا لا تجلس وتجلعني اعد لك كلوب ساندوتش

Why don't you sit down and have a drink with me. What'll you have?
لمَ لا تجلسين معي، وتحتسين شراباًَ معي ماذا تشربين ؟

Every time you sit down to paint and don't paint the fear and pain that's in you, you're lying.
في كل مرة تجلسين لترسمي و لا ترسمي الخوف و الألم الذي في داخلك فأنت تكذبين

Why don't you sit down and relax with some toast and homemade jam?
لمـا لا تجلسين و تسترخين مـع بعض الخبز و مربى فـاكهة منزلي الصنع ؟

- He's also okayed you sit down with Talan.
ووافق ايضا ان تجلسي مع تالان حسنا ..

Surely, could you sit down? And we can all talk about this over a cup of tea.
بالتأكيد ، هل يمكنك أن تجلسى لنناقش ذلك مع كوب من الشاى؟

Please, won't you sit down and join us?
رجاءً، لَنْ تَجْلسَ ويَلتحقُ بنا؟

Why don't you sit down?
لماذا لا تجلسان ؟

Why don't you sit down here in this chair tonight and have a nice little party for two, all right?
لمَ لا تجلسوا هنا الليلة وتحظوا بحفلة بمفردكم؟

Please, won't you sit down?
هلا تفضلت بالجلوس ؟

It's a fun little Chinese place, where you sit down on the floor and you can eat with your hands or chopsticks or anything you want.
انه مكان صينى صغير ظريف حيث يمكنك الجلوس على الارض ويمكنك ان تأكلى بيدك او باستخدام العصى الصينيه او اى شئ تريدين

you sit down and calm down right now! Now listen. I'm not lying!
إجلس أنت واهدأ الآن وانصت إلي، أنا لا أكذب

No. you sit down there, and you finish your lunch.
لا ، انت اجلس هناك واكمل غدائك

Boys, will you sit down ?
راد موبيل أولاد, هلا تجلسا ؟

- Will you sit down please?
هل يمكنك الجلوس من فضلك ؟

But you sit down and, um... and eat, because it's not gonna be as good cold.
{\pos(190,230)}لكن، اجلس أنت وتناول الطعام لأنه لن يكون جيداً عندما يبرد

No, not you. Sit down. And do you, Maxwell Sidney Miller, take this woman to be your lawful wedded wife?
لا, ليس أنت إجلس و أنت, ماكسويل سيدني ميلير