"you sleep" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• تنام
• تنامين
• نومك
• نمت
• النوم
• نمتِ
• أنت نائم
• ستنام
• تَنَامُ
• تنامي
• نمتي
• نومكِ
• نامي
• نم
• وأنت نائم

Also, stop being friends with everyone you sleep with, it's just weird.
وتوقف عن مصاحبة كل فتاة تنام معه, أنها غريبة بعض الشيء

- So why don't you sleep in it? - Maybe I will!
ـ إذاً، لماذا لا تنام فيها ـ ربما سوف أفعل ذلك

Thought about letting you sleep, take full advantage of this king-size.
فكرت أن أدعك تنامين وتأخذيك راحتك على هذا السرير الكبير

- Morning. - Morning, honey. How'd you sleep?
صباح الخير صباح الخير عزيزتى.كيف كان نومك

Well, you sleep much deeper out here in the... fine air.
حسنا. فأنت نمت بعمق أكثر هنا، فى هذا الهواء النقى

How about a shot of something? It'll help you sleep.
ماذا عن جرعة من شيء ما ستساعدك على النوم

When there's company, you sleep in there. Is that right?
عندما يكون هناك رفقة تنام هناك هل هذا صحيح؟

you sleep with someone, you start rationalizing away all the red flags.
تنام مع شخص ما، البدء في ترشيد بعيدا عن الأعلام الحمراء.

How can you sleep with all that money just waiting up there?
كيف لك ان تنام وكل هذا المال ينتظرنا باعلى الجبل هناك.

They say Maggie sleeps on the bed and you sleep on the sofa. Is that true or not?
يقولون أن ماجى تنام فى الفراش و انت تنام على الكنبة ، هل هذا صحيح ؟

you sleep up here, but you're always welcome downstairs.
يمكنك أن تنام هنا ومرحب بك دائماً بالأسفل

Well, we decided it would be better if we let you sleep in a little, didn't we ?
حسناً ، لقد قررنا أنه سيكون من الأفضل إذا تركناك تنام قليلاً ، أليس كذلك ؟

When it's my turn to listen to the baby monitor, when you sleep, I turn it off.
عندما يحين دوري في الإستماع إلى جهاز سماع صوت الطفل ، عندما تنامين فأنا أطفئه

But when you sleep with the crypt keeper's dad,
لكنك عندما تنامين مع والد بوّاب على سرداب

Pretty impressive, particularly the figure you hired to watch you sleep.
لقد كان الأمر مدهشاً خاصة الشخص عديم الملامح الذي وظفته ليراقبك أثناء نومك

You know how you're not supposed to work in your bed because it's where you sleep?
تعرف انه لا يفترض ان تجعل عملك في غرفة نومك لانك تنام هناك؟

you sleep at my home every night, Dr. Collins, You are exclusive.
لقد نمت الأيام الماضيه في منزلي د.كولينز، نحن في علاقة حصرية

It'll help you sleep. And you need the sleep, Ernie.
انه سيساعدك على النوم وانت تحتاج إلى النوم، إرني

Did you sleep with me to get intel on this case?
هل نمتِ معي لتحصلي على معلومات سرية بشأن تلك القضية ؟

Actually, all of you, When I had you sleep.
في الواقع، كل واحد منكم، عندما كان لي أنت نائم.

Would you sleep easier knowing that your entire world rested on the back of one or several?
هل ستنام مرتاحا أكثر مع العلم أن العالم بأسره متكل على ظهر شخص أو أكثر؟

When you sleep with the king, it ceases to be a private matter.
عندما تَنَامُ مَع الملكِ، يَتوقّفُ عن أَنْ يَكُونَ مسألة خاصّة.

Jesus Christ, don't you think that's something you should tell someone before you-- you sleep with them?
ألا تعلمي أن هذا شيء يجب أن تخبري به الناس قبل أن تنامي معهم ؟

If you sleep in that hat and your head grows too much, it's just gonna rip right through.
لو نمتي مرتدية هذه القبعة سينمو شعرك بكثره و يدمر رأسك

And you have to stop looking so pretty when you sleep.
ويجبُ عليكِ أن تتوقفي عن كونكِ جميلةً جداً أثناء نومكِ.

Listen, you sleep in the bed, I'll sleep in the chair. It'll be fine.
نامي أنتِ على السرير وأنا على الكرسي لابأس بهذا

You know what? I'm gonna sleep on the couch. you sleep in here.
أتعلم سأنام على الأريكة، وأنت نم على السرير

A woman could cut off your penis while you sleep and toss it out of a car.
كان يمكن أن يكون أسوء مثلاً أمرأه تقوم بقطع قضيبك وتقذفه من سيارتك وأنت نائم