"you slept" - ترجمة من انجليزي إلى عربي

• لقد نمت
• هل نمت
• أنك نمت
• هل ينام
• لقد نمتِ
• أنت نمت
• لقد نمتي
• نِمتَ
• انت نمت
• نمت فيها
• هل نمتِ
• نومك
• كنت أنام
• أنتِ نمتِ
• أنكِ نمتِ

You slept in the bedroom. I slept in the living room.
لقد نمت في غرفة النوم ونمت أنا في غرفة المعيشة

- You slept with my friend! - I didn't know she was your friend.
لقد نمت مع صديقتي لم أكن أعرف بأنها كانت صديقتك

Have You slept with every woman we've met today?
هل نمت مع كل فتاة قابلناها اليوم ؟

Not if the truth is You slept with another woman!
لا لو كانت الحقيقة أنك نمت مع إمرأة أخرى

You slept through it like every movie we see.
هل ينام من خلال ذلك مثل كل فيلم نراه.

You slept for 300 miles, thanks to your Zoloft-Prozac cocktail.
لقد نمتِ طوال 300 ميل، و الفضل لشرابكِ الممزوج

Conrad framed you for Flight 197, but You slept with his wife first.
كونراد ورطك برحلة 197 ولكنك أنت نمت مع زوجته أولاً

You slept with Quentin while he was married to me.
لقد نمتي مع غوينتن , حينما كان لا يزال زوجي

You slept outside our bedroom door like a labrador.
لقد نِمتَ أمام باب غرفة نومنا ككلب لابرادور.

You slept in your office, and you look exactly the same.
لقد نمت في مكتبك وما زلت تبدو على نفس الوضعيه كيف ؟

Not only did it knock you out for the drive, You slept through the whole day.
لم يكن يغميك فقط وقت القيادة لقد نمت اليوم بأكمله

Okay, You slept on my couch. It's my treat.
حسنا ، لقد نمت على أريكتي ، لذلك هو على حسابي

You slept with her before and forgot about it and then tried to pick her up all over again?
هل نمت معها من قبل ونسيت أمرها وبعدها حاولت أن تأخذها مرة أخرى؟

All right. First question: Have You slept with anyone famous?
حسناً، السؤال الأول، هل نمت مع إحدى المشاهير؟

I was jealous that You slept with Zita.
لقد كنت غيورة من أنك نمت مع زيتا لم أفعل

You slept with her, didn't you, while we were apart?
هل ينام معها لا عليك بينما كنا بعيدا؟

That You slept on the couch last night, pulled out your B.D.B., freshened up, thought nobody would be the wiser.
لقد نمتِ على الأريكة الليلة البارحة خلعتِ البى دى بى الخاص بكِ . وأنعشتِ نفسكِ

You slept with the woman across the street, and you're a suspect in a murder.
أنت نمت مع المرأة من الشارع المقابل و أنت مشتبه رئيسي في جريمة قتل

You slept the day away, though no one's ever been more entitled to it, I hear.
لقد نمتي اليوم بأكمله , على الرغم أنه ليس لأحد الحق بذلك أبداً أكثر منك , كما سمعت

You blew the money you promised you'd use to buy me a new trailer, so it's back to the gutter You slept in last night, or you're on the couch.
لقد ضيعت المال الذي وعدت بأن تستخدمه لشراء عربةٍ جديدةٍ لي، لذا إرجع للمزراب الذي نِمتَ به البارحة،

You slept with two other people. We broke up.
انت نمت مع شخصين اخرين لقد انفصلنا..

Kind of like the first time You slept over here.
نوعاً ما مثل المرّة الأولى التي نمت فيها هنا.

You slept with the P.E. teacher, too?
هل نمتِ مع مُدرس التربية الرياضية أيضاً ؟

I'm pretty sure You slept in that T-shirt last night, and, um, the guys on Wall Street are a little more... formal in the way they dress.
أنا واثقة بأنك كنت ترتدي هذا القميص عند نومك البارحة و الشباب في شارع وآل رسميين أكثر بطريقة اللبس

Trish, could this text be from the man that You slept with on the morning you were attacked?
تريش، يمكن لهذا النص أن يكون من الرجل الذي كنت أنام مع صباح يوم لك هوجمت؟

You slept with our key witness? The A. D. A.'s looking into it?
ـ أنتِ نمتِ مع شاهد رئيسى فى قضية ـ من كان يبحث فيها؟

I didn't realize You slept in a fucking tux.
لم أدرك أنكِ نمتِ ببدلتكِ الرسميه اللعينه.