You sold a shipment of RPGs to their army. | Open Subtitles | لقد بعت شحنة من قاذفات الصواريخ إلى جيشهم |
Aw! You sold a house to the channel 7 weatherman? | Open Subtitles | لقد بعت منزلا لمذيع النشرة الجوية في القناة 7؟ |
I bet You sold out your brothers for some real shiny coin | Open Subtitles | أراهن انك قمت ببيع اخوتك من أجل حفنة من العملات البراقة |
These guns You sold me are a piece of shit. | Open Subtitles | هذه الأسلحة التي بعتها لي هي قطعة من الخردة. |
We need to know if You sold a fruitcake to this woman earlier in the week. | Open Subtitles | نحن نحتاج لنعرف إذا أنت بعت الكعك إلى هذه المرأة في وقت سابق في الأسبوع |
So that means that there are at least ten pieces of art You sold hanging on people's walls right here in town that aren't real. | Open Subtitles | هذا يعني أن أنك بعت 10 قطع فنية على الأقل ما زالت معلقة على جدران الناس هنا في المدينة وهي ليست أصلية |
Perhaps to try to fill the small hole in your soul that You sold off a long time ago? | Open Subtitles | ربما تحاول أن ترضي جزءاً صغيراً من ضميرك بعته منذ زمن طويل؟ |
You sold your dick for bulk iced tea and off-brand cough syrup. | Open Subtitles | لقد بعت قضيبك مقابل أكياس شاي مثلج وبعض الحساء |
Nobody sells this out. You sold 15,000 seats. That's still really good. | Open Subtitles | لا أحد يبيع كل هذه التذاكر، لقد بعت 15000 مقعد هذا جيدٌ جداً |
You sold your soul so many times, nobody's buying anymore. | Open Subtitles | لقد بعت روحك مرات عديدة جداً لم يعد أحد يرغب بالشراء |
You sold your soul, you disloyal son of a bitch. And for nothing. | Open Subtitles | لقد بعت روحك أيها الخائن اللعين ومن دون أيّ مقابل |
Nice work, fellas! And, David, You sold the most magazine subscriptions, so you get to invite 4 of your friends to a pizza party. | Open Subtitles | عمل جيد يا فيليس ديفيد لقد بعت المجلة الاكثر شهرة |
You sold the coke I gave to you for safekeeping to pay me back the money you owe...to me. | Open Subtitles | قمت ببيع الكوكايين الذي أعطيته لك لكي تحفظه بأمان لكي ترد الأموال المدين بها لي |
We're building a house at a property You sold a while back. | Open Subtitles | ونحن نقوم ببناء منزل في إحدى الملكيات التي بعتها سابقاً |
No. You sold me nine of them vacuum cleaners last year. | Open Subtitles | لا, أنت بعت لي تسعة مكانس كهربائية العام الماضي |
That You sold your soul so your poor neglected kid could have a college fund? | Open Subtitles | ذلك أنك بعت نفسك بك حتى الفقراء مهملة طفل يمكن أن يكون صندوق الكلية؟ |
That scampi You sold me had my wife being sick for a week. | Open Subtitles | الجمبري الذي بعته لي قد جعل زوجتي مريضة لأسبوع |
Have You sold any of that red runner today? | Open Subtitles | هل بعت شيء من القماش الأحمر اليوم ؟ |
And no one will ever be able to prove You sold forgees. | Open Subtitles | ولن يمكن لأي احد ابدا ان يثبت انك بعت اشياء مزيفة |
He would've paid three times more for me. You sold me too cheap. | Open Subtitles | كان سيدفع لك ثلاثة أضعافٍ لي لقد بعتي رخيصاً |
Wow, honey. You sold a house and got rid of the Flanders. | Open Subtitles | رائع ، يا عزيزتي ، لقد بعتِ منزلاً وتخلصتِ من آلـ(فلاندرز) |
No, but You sold the parts to the guy who made this Frankenstein. | Open Subtitles | لا، لَكنَّك بِعتَ الأجزاءَ إلى الرجلِ الذي جَعلَ هذا فرانكشتاين. |
She just doesn't love how You sold our wife into sex slavery. | Open Subtitles | هي فقط لا تحب بكيفيه بيعك لزوجتي الأخرى كعاهره رخيصة |
Okay, I couldn't set this aside because I was already out looking for something else You sold that I didn't approve. | Open Subtitles | حسنًا , لم أأتي لأني كنت في الخارج أبحث عن شيءً أخر بعتيه |
Now the guy You sold the score to is icing you out. | Open Subtitles | الآن الرجل الذي بعتَه الرقم يعرض عنك |
But before that, You sold carbonated sugar water, right? | Open Subtitles | لكن قبل ذلك، إنّك كنت تبيع المياه الغازية المحلاة، صحيح؟ |